You searched for: comore (Engelska - Ryska)

comore
comore

grande comore
Нгазиджа

for the delegation of ngazidja (grande comore):
За делегацию Нжазидха (Гранд-Комор):

==distribution==this species is only known from the island grande comore.
Этот вид известен только с острова Гранд-Комор из группы Коморских островов.

the islands of grand comore, anjouan and mohéli were overwhelmingly in favour of independence.
Население островов ГрандКомор, Анжуан и Мохели подавляющим большинством проголосовало за независимость.

in 1998, the population of grande comore, mohéli and anjouan was estimated to be 550,000.
Численность населения островов Гранд-Комор, Мохели и Анжуан составляла в 1998 году, по оценкам, 550 000 человек.

it also has a counselling and care unit for child victims of abuse and ill-treatment on the island of grand comore.
Она имеет службу приема жалоб, консультативной помощи и ухода за детьми, ставшими жертвами злоупотреблений и жестокого обращения на острове Гранд-Комор.

it also stated that the politicians in grande comore who defied the implementation of the revised constitution no longer faced judicial investigation and were not in detention.
Она также сообщила, что политические деятели на Гранд-Комор, выступившие против соблюдения пересмотренной Конституции, уже не находятся под следствием и не содержатся под стражей.

moroni is the capital of the semi-autonomous island grande comore, the largest of the three main islands of the republic.
Морони — административный центр полунезависимого острова Гранд-Комор, крупнейшего из трёх основных островов республики.

density varies from one island to the next: 526 inhabitants per km2 in anjouan, 240 inhabitants per km2 in grande comore and 102 inhabitants per km2 in mohéli.
Острова имеют разную плотность населения: на Анжуане она составляет 526 человек на 1 квадратный километр, на Гранд-Коморе -- 240 человек, а на Мохели -- 102 человека.

193. the incidence of rural household poverty was 39.1 per cent on grande comore, 43.5 per cent on anjouan and 38.3 per cent on mohéli.
193. Доля населения, живущего в условиях нищеты, составляет 39,1% в сельской местности на острове Гранд-Комор, 43,5% в сельской местности на острове Анжуан и 38,3% в сельской местной на острове Мохели.

"the islamic federal republic of the comoros is an archipelago composed of the four islands of grande-comore, anjouan, mayotte and mohéli.
"Федеральная Исламская Республика Коморские Острова - это архипелаг в составе четырех островов: Гранд-Комор, Анжуан, Майотта и Мохели.

in all the islands, namely, in anjouan, mohéli, mayotte and grande comore, on 22 december 1974, overall a positive answer was given to the question posed.
На всех островах, а именно на островах Анжуан, Мохели, Майотта и Гранд-Комор, 22 декабря 1974 года был дан позитивный ответ на поставленный вопрос.

15. unicef noted that, as of 2000, 16 per cent of children did not have a birth certificate, which varied quite a bit between islands, from 10 per cent in grande comore to 25 per cent in anjouan.
15. ЮНИСЕФ отмечал, что в 2000 году 16% детей не имели свидетельств о рождении, причем между островами наблюдалась существенная разница: начиная с 10% на Гранд-Коморе и кончая 25% на Анжуане31.

one of the world's small island developing states, the union of the comoros exercises sovereignty over only grande comore, anjouan and mohéli, mayotte having remained under french administration since the declaration of independence.
Относясь к малым островным развивающимся государствам, Союз Коморских Островов осуществляет свой суверенитет только над Гранд-Комором, Анжуаном и Мохели, тогда как Майотта со дня провозглашения независимости находится под управлением Франции.

comores telecom 32 *****
comores telecom 32 *****