You searched for: gundersen (Engelska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ryska

Info

Engelska

mr. g. gundersen, expert

Ryska

- г-н Г. Гундерсен, эксперт.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

mr. gert a. gundersen, chairperson

Ryska

gert a. gundersen (Председатель)

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

addition of mr. gundersen, pfieffer

Ryska

mr.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

discussion paper prepared by mr. g. gundersen,

Ryska

Дискуссионный документ, подготовленный Председателем Консультативной

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

governance and housing management (mr. gundersen)

Ryska

Руководство и управление жилищным строительством (г-н Гюндерсен)

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

46. mr. g. gundersen, chairman of the network, reported on progress.

Ryska

46. Председатель Сети г-н Г. Гундерсен сообщил о ходе работе.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

32. mr. g. gundersen, consultant presented the draft guidelines on housing condominiums,

Ryska

32. Консультант г-н Г. Гундерсен представил проект руководящих принципов относительно жилищных кондоминиумов, подготовленный в сотрудничестве с референтной группой.

Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

commended the work of mr. g. gundersen and the reference group in preparation of the guidelines;

Ryska

а) высоко оценил работу г-на Г. Гундерсена и референтной группы в процессе подготовки руководящих принципов;

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in 2004 his second album was released, "two way monologue", also produced by gundersen.

Ryska

В 2004 году был выпущен второй альбом под названием «two way monologue», также продюсированный Гюндерсеном.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the final report of the cnter project was published in 2006 (gundersen et al. 2006).

Ryska

Окончательный доклад проекта cnter был опубликован в 2006 году (gundersen et al. 2006).

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

ann-viol gundersen works as assistant nurse at göransgården and says that it could feel very tiresome to go in to a patient who she knew was heavy and thereby difficult to move.

Ryska

Анн-Виол Гюндерсен работает младшей медсестрой в доме престарелых göransgården и она говорит, что порой становится тяжко идти к пациенту, которого ты знаешь как тяжело перемещать и двигать.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

pictures of pain was formed in 2004 by frode gundersen (drums) and hans helge iversen (vocals).

Ryska

pictures of pain основали в 2004 году Фроде Гундерсен (ударные) и Ханс Хельге Иверсен (вокал).

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

mr. g. gundersen, chairman of the housing and urban management advisory network, presented the unece guidelines on condominium ownership of housing for countries in transition.

Ryska

9. Г-н Г. Гундерсен, Председатель Консультативной сети по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством, представил Руководящие принципы по жилищным кондоминиумам для стран с переходной экономикой ЕЭК ООН.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

45. mr. g. gundersen, chairman of the network, presented its progress report (hbp/2002/5).

Ryska

45. Председатель Сети г-н Г. Гундерсен представил промежуточный доклад (НВР/2002/5).

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

macdonald, j.a., dise, n.b., matzner, e., armbruster, m., gundersen, p., forsius, m. 2002.

Ryska

macdonald, j.a., dise, n.b., matzner, e., armbruster, m., gundersen, p., forsius, m. 2002.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

(i) approved the report of its consultant mr. g. gundersen (norway) on the preparatory work for the ece guidelines on housing condominiums and invited him, the project reference group and the secretariat to finalize the guidelines for its next session;

Ryska

i) одобрил доклад своего консультанта г-на Г. Гундерсена (Норвегия) о ходе работы по подготовке директив ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов и предложил ему, экспертной группе по проекту и секретариату завершить работу над этими директивами к его следующей сессии;

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

*/ the terms of reference of the housing and urban management advisory network were adopted by the committee on human settlements at its fifty-eighth session in september 1997 (ece/hbp/104, annex ii). mr. gert a. gundersen

Ryska

жилищным фондом и городским хозяйством (ХЬЮМАН)Комитет по населенным пунктам утвердил круг ведения Консультативной сети по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством на своей пятьдесят седьмой сессии в сентябре 1997 года (ece/hbp/104, приложение ii).

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1. at the second session of the working party on land administration in november 2001, the delegation of the russian federation expressed its interest in a land administration review (hbp/wp.7/2001/10, annex ii). following a formal request by the government of the russian federation to the ece secretariat and the bureau of the working party, a team of international experts was established. it was composed of mr. reinhold wessely (austria), mr. hayk sahakyan (armenia), mr. lennart hansen (denmark), mr. martti hautala (finland), mr. andre faas (netherlands), mr. gert gundersen (norway), mr. fredrik zetterquist (sweden), mr. david sharp (united kingdom) and mr. guennadi vinogradov (ece secretariat).

Ryska

1. На второй сессии Рабочей группы по управлению земельными ресурсами, проходившей в ноябре 2001 года, делегация Российской Федерации высказала заинтересованность в проведении обзора управления земельными ресурсами (hbp/wp.7/2001/10, приложение ii). После официального запроса правительства Российской Федерации в секретариат ЕЭК и Бюро Рабочей группы была сформирована группа международных экспертов в следующем составе: Рейнхольд ВЕССЕЛИ (Австрия), Хайк СААКЯН (Армения), Леннарт ХАНСЕН (Дания), Мартти ХАУТАЛА (Финляндия), Андре ФАС (Нидерланды), Герт ГУНДЕРСЕН (Норвегия), Фредерик ЗЕТТЕРКВИСТ (Швеция), Дэвид ШАРП (Великобритания) и Геннадий ВИНОГРАДОВ (Секретариат ЕЭК).

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

27. mr. g. gundersen, consultant, presented the guidelines on condominium ownership of housing, prepared in cooperation with the reference group (ece/hbp/123).

Ryska

27. Консультант г-н Г. Гундерсен представил Руководящие принципы по вопросам собственности на жилье в виде кондоминиумов, которые были подготовлены в сотрудничестве с референтной группой (ЕСЕ/НВР/123).

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

5. the following members of the committee's housing and urban management advisory network (human) also attended: ms. s. bamford (chairperson), mr. m. doyle, mr. a. elbers, mr. g. gundersen, mr. c.-j. hachmann, ms. t. naniova, mr. h. pfeiffer and mr. a. zehnder.

Ryska

5. На сессии присутствовали также следующие члены Консультативной сети Комитета по вопросам управления жилищным фондом и городским хозяйством (human): гжа С. Бамфорд (Председатель), г-н М. Дойл, г-н А. Элберс, г-н Г. Гундерсен, гн К.Ж. Хакманн, г-жа Т. Нанёва, г-н Х. Пфайфер и г-н А. Зендер.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK