You searched for: has been going on for over two hundred years (Engelska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ryska

Info

Engelska

this procedure has been going on for over 10 years.

Ryska

Этот отбор проводится уже в течение более 10 лет.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this has been going on for 40 years now.

Ryska

Это продолжается уже 40 лет.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this has been going on for @num@ years now

Ryska

Это продолжается уже @num@ лет

Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it has been going on for more than 500 years.

Ryska

И это происходит вот уже более 500 лет.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

this procedure has been going on already for over 10 years.

Ryska

Этот отбор проводится уже в течение более 10 лет.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

exchange between groups has been going on for a hundred thousand years.

Ryska

Обмен между группами продолжается уже сотню тысяч лет.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the war's been going on for years.

Ryska

Война длилась годы.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

luxemburg has been welcoming immigrants for over a hundred years.

Ryska

Уже более ста лет Люксембург принимает эмигрантов.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

this has been going on for 10 years now, and it continues.

Ryska

Это происходит вот уже в течение 10 лет и продолжает происходить.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it has been going on for too long.

Ryska

Эта ситуация сохраняется слишком долго.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

that has been going on for centuries.

Ryska

В детстве мне говорили, что Господь придет до того, как я вырасту, что определенные люди не увидят смерти. Но все они умерли! Так продолжалось веками.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they have been going on for the past eight years.

Ryska

Они совершаются без перерыва на протяжении последних восьми лет.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

one has been there for over four years.

Ryska

Один находится там вот уже более четырех лет.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

exchange between groups has been going on for a hundred thousand year

Ryska

Обмен между группами продолжается уже сотню тысяч лет

Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

film and fashion have been coexisting for over a hundred years.

Ryska

Кино и мода неразрывно сосуществуют друг с другом уже на протяжении ста лет.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it has been going on for some 70 years, and on a regular basis.

Ryska

Это длится уже около 70 лет на постоянной основе.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it locked for nearly two hundred years.

Ryska

Он загружает в течение почти двухсот лет.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the debate on security council reform has been going on for 11 years.

Ryska

Обсуждение реформы Совета Безопасности длится уже 11 лет.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how long has it been going on

Ryska

Сколько это уже длится

Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how long has this been going on

Ryska

Сколько это продолжается

Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK