You searched for: i'll be sweet when i'm famous (Engelska - Ryska)

i'll be back when i'm done
Я вернусь, когда закончу

if you're going to adore me, i'll be sweet for you, but if you offend me, i'll be poison for you!
Если ты будешь меня любить,я буду для тебя сладкой конфеткой,но если ты меня разлюбишь,я стану сладким ядом!

late june seems to be a realistic goal, then i would be able to go to the training camp in kuopio with the team. i will take my time, so i'll be well prepared when i'm back on the hill."
В отпуске я провел время с семьей, сейчас вернулся к тренировкам, и, по сути, ничего не потерял.

edward nalbandian:well, what should i say, you know, that mouth will not be sweet when you say "sweet." first of all, i would like to use this opportunity and strongly condemn the killing, committed by the terrorists recently.
Эдвард Налбандян: Что скажу, знаете, хоть десять раз скажи халва, от этого во рту слаще не станeт. Во-первых, хотел бы возпользоваться случаем и строго осудить убийство, совершенное недавно террористами.

top "when i'm old and ugly i'll be the same," betsy used to say; "but for a pretty young woman like you it's early days for that house of charity."
top – Когда стара буду и дурна, я сделаюсь такая же, – говорила Бетси, – но для вас, для молодой, хорошенькой женщины, еще рано в эту богадельню.