Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i've wanted to meet you for a long time
Я давно хотел с тобой встретиться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've known this for a long time
Я это давно знаю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been doing this for a long time
Я делаю это долгое время
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the very camera i've wanted for a long time
Это тот самый фотоаппарат, который я так давно хотел
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've thought about this for a long time
Я долгое время думал об этом
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i got this cd player for free
Я получил этот cd-плеер за бесплатно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we've known this for a long time
Мы уже давно это знаем
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been waiting for this moment for a long time
Я давно жду этого момента
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been waiting for this camera for a long time.
i've been waiting for this camera for a long time.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've wanted to tell you this for a long time: your cynical jokes are unbearable
Я давно хотел тебе сказать, что твои циничные шутки несносны
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we've been working on this for a long time
Мы давно над этим работаем
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this went on for a long time.
Это продолжалось длительное время.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i talked to tom about this for a long time
Я уже давно Тому об этом говорил
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.k.: i wanted to come to moldova for a long time.
a. k.: Я давно хотел приехать в Молдову.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did well to move in this place for a long time
Как же я столько времени провела здесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and barbara did this for a long time.
И - расплакалась.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have been trying to tell this story for a long time
Уже много лет я пытаюсь донести эту мысль до людей
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tom has been doing this for a long time
Том давно этим занимается
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have wanted to go there for a long time, haven't you
Вы ведь уже давно хотели туда сходить
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have been waiting this change of season for a long time.
i have been waiting this change of season for a long time.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: