Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have a new pen; i'll lend it to you
У меня новая ручка. Я тебе её одолжу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need a new pen. i'll buy one
Мне нужна новая ручка, я куплю ее
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have a pen
У меня есть ручка
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have a few pen
У меня есть несколько ручек
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you need a pen, i'll lend you one
Если тебе нужна ручка, я одолжу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll lend it to you
Я вам её одолжу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a new girlfriend
У меня новая девушка
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a new bicycle.
У меня новый велосипед.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a ball-point pen, but i want another
У меня есть шариковая ручка, но я хочу ещё
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i feel like i have a new body.
Я ощущаю свое тело новым.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a new e-mail addre
У меня новая почта
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a new man
Новый человек
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but first, i have a new invention here.
Но прежде всего... Я тут кое-что изобрел.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a new leader
У нас новый лидер
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a new consciousness.
Что мы знаем, что вошли в мир, в котором никогда раньше не были и, что во Христе все для нас новое теперь? У нас теперь новое сознание.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a new intern here
У нас новый интерн
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now we have a new mission.
Теперь перед нами стоит новая задача.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he knew that you have a new car
Он знал, что у тебя новая машина
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's so good you have a new friend
Хорошо, что у тебя появился друг
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have a new boy with us today
Сегодня с нами новенький
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: