Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is the case
Вот это дело
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case.
Вот в чем дело.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case:
Вот этот случай:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case if:
Такое возможно, если
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, this is the case!
yes, this is the case!
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case with iran
Все эти требования Иран выполняет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this is the case then .
Если это так то .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this is the case, the red
В данном случае после запуска красный
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's see if this is the case
Посмотрим, верно ли это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(12) this is the case generally.
12) Это представляет собой общий случай.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rispondi unfortunately, this is the case.
Конечной цели в игре нет. Копим, вкладываем в бизнес и снова накапливаем.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this is the case, for what purpose?
Если да, то в каких целях?
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case regardless of whether
Это могут быть
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this is the case, the new plants
По условиям его выпуска,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case for undp, ilo and wfp.
К их числу относятся ПРООН, МОТ и МПП.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case in germany and japan.
Так обстоит дело в Германии и Японии.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
this is the case for djbdns, for example.
Так, в частности, делает djbdns.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now this is the case of an exact data set
Это пример основан на точных данных
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case. there are no other case
Вот это дело. Других дел нет
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the case of most koreans and chinese;
Большинство таких мигрантов это корейцы и китайцы;
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: