Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's almost time for them to go
Им уже почти пора ехать
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is so important for them.
Для них это очень важно.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's impossible to go out now
Выйти наружу сейчас невозможно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and the children say, it is important for them to find out,
Дети говорят, узнать им важно,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is also important for them to plan for spiritual activitie
Но им важно планировать и духовное обучение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is never to go out.
или его стоимость в деньгах.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's just not allowed to go out
Ему запрещено выходить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was no reason for them to go all out here
Им вовсе не нужно было разбираться со всем самим
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he adds, " the odds are heavily against them … but it's important for them to try
Он добавляет: " Шансы в большой степени против них … но для них важно попытаться
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to go out and see.
Появиться и исчезнуть…
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want to go out with me
хотите пойти со мной
Senast uppdaterad: 2012-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm about to go out.
Уже скоро ухожу.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to go out tonight
Я хочу сегодня вечером куда-нибудь сходить
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't want them to go away
Я не хочу, чтобы они уезжали
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was most important for them to recognize that the flock belongs to jehovah and jesus christ
Прежде всего им нужно было осознавать , что стадо принадлежит Иегове и Иисусу Христу
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wants to go out with her
Он хочет с ней выйти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have an inclination to go out.
Выйти б мне на улицу.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we used to go out every night
Мы раньше каждый вечер куда-нибудь ходили
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he likes to go out fishing alone
Ему нравится ездить на рыбалку в одиночку
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no authorisation to go out without supervision.
Без разрешения на выход без сопровождения.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: