Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's a mad world
Это безумный мир
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not mad
Не злится
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
welcome to my mad world
Добро пожаловать в мой безумный мир…)
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm not mad
Я не безумен
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is not mad
Он не сумасшедший
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
useful conversation about mad world!!
полезная беседа о безумном мире!!!
Senast uppdaterad: 2013-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spot the differences in this mad mad world.
spot различиях в этой безумной безумный мир .
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you're not mad
Надеюсь, вы не злитесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not mad anymore.
Я больше не злюсь.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not mad at anybody
Я ни на кого не злюсь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then she went, "hmm, ok, he's not mad."
И она подумала, 'Хорошо, он не сумасшедший.'
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i hope you're not mad at me
Надеюсь, вы на меня не сердитесь
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not mad. i'm just sad
Я не сержусь, мне просто грустно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not mad. i'm just disappointed
Я не сержусь, я просто разочарован
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're not mad about the copyright violation
Да нет, оно мне даже нравится
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the grace of your lord you are not mad.
(что) ты (о, Пророк) по благодеянию Господа твоего не являешься одержимым (бесами) (или слабоумным или глупцом),
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, i'm not mad at you, i'm just disappointed
Нет, я на вас не сержусь, я просто огорчён
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
68:2 by your lord's grace, you [prophet muhammad] are not mad.
68:2 Ты [, Мухаммад,] благодаря милости Господа твоего -не одержимый,
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not mad, but you could die if you panic again
Я не злюсь, но в следующий раз, запаниковав, ты можешь умереть
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have they not reflected that their companion is not mad?
Неужели им не приходило в голову, что тот, кто среди них, не бесноватый?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: