Fråga Google

You searched for: jalolhonov (Engelska - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ryska

Info

Engelska

Saidakbar Jalolhonov 7.10 In 1995, several religious leaders were arrested and the mosque the complainant used to attend was forcibly closed.

Ryska

7.10 В 1995 году были арестованы несколько религиозных лидеров, а мечеть, в которую ходил заявитель, была в принудительном порядке закрыта.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The criminal case against Mr. Jalolhonov was closed pursuant to an amnesty act. Mr. Abdussamatov was sentenced to 12 years' imprisonment on 26 September 2011 for attempts to overthrow the constitutional order.

Ryska

Уголовное разбирательство по делу г-на Джалолхонова было закрыто на основании акта об амнистии. 26 сентября 2011 года г-н Абдусаматов был приговорен к тюремному заключению сроком на 12 лет за посягательство на свержение конституционного строя.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

In August 2009, several of his friends were arrested. On 9 October 2009, he fled to Kyrgyzstan and on 11 January 2010, he arrived in Almaty and applied for asylum under the 2010 Kazakh Refugee Act. Saidakbar Jalolhonov

Ryska

В августе 2009 года несколько его друзей были арестованы. 9 октября 2009 года он бежал в Кыргызстан, а 11 января 2010 года он прибыл в Алма-Ату и обратился с ходатайством об убежище в соответствии с казахстанским Законом о беженцах 2010 года.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

1.1 The complainants are 27 Uzbek and 2 Tajik nationals: Torjon Abdussamatov; Faizullohon Akbarov; Shodiev Akmaljon; Suhrob Bazarov; Ahmad Boltaev; Shuhrat Botirov; Mukhitdin Gulamov; Shukhrat Holboev; Saidakbar Jalolhonov; Abror Kasimov; Olimjon Kholturaev; Sarvar Khurramov; Oybek Kuldashev; Kobiljon Kurbanov; Bahriddin Nurillaev; Bahtiyor Nurillaev; Ulugbek Ostonov; Otabek Sharipov; Tursunboy Sulaimonov; Abduazimhuja Yakubov; Uktam Rakhmatov; Alisher Khoshimov; Oybek Pulatov; Maruf Yuldoshev; Isobek Pardaev; Ravshan Turaev; Dilbek Karimov; Sirojiddin Talipov and Fayziddin Umarov.

Ryska

1.1 Заявителями являются 27 узбекских граждан и два таджикских гражданина: Тоиржон Абдусаматов; Файзуллахон Акбаров; Акмалжон Шодиев; Сухроб Базаров; Ахмад Болтаев; Шухрат Ботиров; Мухитдин Гуламов; Шухрат Холбоев; Сайдакбар Джалолхонов; Аброр Касымов; Олимжон Холтураев; Сарвар Хуррамов; Ойбек Кулдашев; Кобилжон Курбанов; Бахриддин Нуриллаев; Бахтиёр Нуриллаев; Улугбек Остонов; Отабек Шарипов; Турсунбой Сулаймонов; Абдуазимхужа Якубов; Уктам Рахматов; Алишер Хошимов; Ойбек Пулатов; Маруф Юлдошев; Исобек Пардаев; Равшан Тураев; Дилбек Каримов; Сирожиддин Талипов и Файзиддин Умаров.

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

1.1 The complainants are 19 Uzbek and Tajik citizens: Torjon Abdussamatov (born on 6 March 1974, Uzbek citizen); Faizullohon Akbarov (born on 9 March 1990, Uzbek citizen); Shodiev Akmaljon (born on 20 November 1977, Tajik citizen); Suhrob Bazarov (born on 7 August 1978, Uzbek citizen); Ahmad Boltaev (born on 15 May 1968, Uzbek citizen); Shuhrat Botirov (born on 18 October 1986, Uzbek citizen); Mukhitdin Gulamov (born on 24 November 1967, Uzbek citizen); Shukhrat Holboev (born on 25 Janurary 1973, Uzbek citizen); Saidakbar Jalolhonov (born on 5 September 1974, Uzbek citizen); Abror Kasimov (born on 20 December 1983, Uzbek citizen); Olimjon Kholturaev (born on 27 October 1975, Uzbek citizen); Sarvar Khurramov (born on 16 December 1983, Uzbek citizen); Oybek Kuldashev (born on 8 February 1982, Uzbek citizen); Kobiljon Kurbanov (born on 16 May 1966, Uzbek citizen); Bahriddin Nurillaev (born on 6 September 1983, Uzbek citizen); Bahtiyor Nurillaev (born on 24 February 1971, Uzbek citizen); Ulugbek Ostonov (born on 11 March 1973, Uzbek citizen); Otabek Sharipov (born on 20 April 1978, Uzbek citizen); Tursunboy Sulaimonov (born on 2 March 1976, Tajik citizen).

Ryska

1.1 Заявителями являются 19 узбекских и таджикских граждан: Торжон Абдуссаматов (родился 6 марта 1974 года, гражданин Узбекистана), Файзуллохон Акбаров (родился 9 марта 1990 года, гражданин Узбекистана), Акмалжон Шодиев (родился 20 ноября 1977 года, гражданин Таджикистана), Сухроб Базаров (родился 7 августа 1978 года, гражданин Узбекистана), Ахмад Болтаев, (родился 15 мая 1968 года, гражданин Узбекистана), Шухрат Ботиров (родился 18 октября 1986 года, гражданин Узбекистана), Мухитдин Гуламов (родился 24 ноября 1967 года, гражданин Узбекистана), Шухрат Холбоев (родился 25 января 1973 года, гражданин Узбекистана), Сайдакбар Джалолхонов (родился 5 сентября 1974 года, гражданин Узбекистана), Аброр Касымов (родился 20 декабря 1983 года, гражданин Узбекистана), Олимжон Холтураев (родился 27 октября 1975 года, гражданин Узбекистана), Сарвар Хуррамов (родился 16 декабря 1983 года, гражданин Узбекистана), Ойбек Кулдашев (родился 8 февраля 1982 года, гражданин Узбекистана), Кобилжон Курбанов (родился 16 мая 1966 года, гражданин Узбекистана), Бахриддин Нуриллаев (родился 6 сентября 1983 года, гражданин Узбекистана), Бахтиёр Нуриллаев (родился 24 февраля 1971 года, гражданин Узбекистана), Улугбек Остонов (родился 11 марта 1973 года, гражданин Узбекистана), Отабек Шарипов (родился 20 апреля 1978 года, гражданин Узбекистана), Турсунбой Сулаймонов (родился 2 марта 1976 года, гражданин Таджикистана).

Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

The exceptions are M.F. Yuldoshev, O.A. Pulatov and U.E. Rakhmatov, who were sentenced to punishment different from incarceration, and S.T. Jalolhonov, the criminal prosecution against whom was discontinued as a result of an amnesty.

Ryska

Исключения составляют М.Ф. Юлдашев, О.А. Пулатов и У.Е. Рахматов, которые были приговорены к наказаниям, не связанным с лишением свободы, и С.Т. Жалалохонов, уголовное преследование которого было прекращено в результате амнистии.

Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK