Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it did not hurt
Никто не пострадал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'm not hurt
Я не пострадала
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it does not hurt here
Здесь не болит
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not hurt your husband
Не рань мужа
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that i may not hurt you.
и не сделаю вам зла».
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amazingly, he was not hurt.
Но к счастью спортсмен не пострадал.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"oh, no, not hurt at all.
– Да нет же, вовсе нет.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
comfortable footwear is not hurt.
Удобная обувь не помешает.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank goodness you are not hurt
Слава богу, ты не пострадала
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
not hurt you very much. section 1
Раздел 1. Пояснительная записка.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it usually does not hurt, however.
Тем не менее, хуже от этого обычно не становится.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i said, " you're not hurt
Я сказал: " Вы не больно
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i'm just glad you're not hurt
Я рада, что ты не пострадал
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if this hits you, it will not hurt you
Если он попадёт в вас, он не причинит вам вреда
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can not hurt him with his nimbus up
Ты не причинишь ему вреда, пока над ним нимб
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i control not hurt nor benefit for you.
[[Я - всего лишь раб и не властен над происходящим вокруг.]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certainly, a fresh perspective will not hurt.
Вероятно, свежий взгляд здесь не помещает.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carefully ensure that it will not hurt anyone.
Тщательно убедитесь, что они никому не повредят.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only the hair is used, the animal is not hurt.
Используется только состриженный мех, животное не подвергается страданиям.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does not hurt stainless metal and plastic surfaces.
Не вредит поверхностям из пластика и нержавеющего металла.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: