You searched for: szczerba (Engelska - Ryska)

they accuse "szczerba".
Обвиняют "Щербу".

he was subordinated to "szczerba".
Его командиром был " Щерба» («szczerbа»).

i have another story connected with "szczerba".
Относительно «Щербы» я помню ещё одну историю.

they came to "szczerba" to ask him not to set fire.
Они пришли просить Щербу, чтобы не поджигал.

they were poor, tiny and they say to our lieutenant "szczerba":
Они были бедные, такие маленькие и говорят нашему поручнику «Щербе»:

a day is full of dispatches. our "szczerba" is called also.
День полон совещаний.

and our "szczerba" is not an ordinary man, not an ordinary soldier.
А "наш Щербина", это ведь не простой человек, не простой солдат.

thus i found myself under the direct orders of lieutenant "szczerba".
И я таким образом нашлась под непосредственными приказами лейтенанта "Щербины".

"szczerba" came back and a new lkm together with him. i've played my role.
Вернулся Щерба, а с ним новый lkm. Закончилась моя функция.

"szczerba" sent me with "czarna basia" on the piwna street to get the ammunition.
Щерба послал меня с "Чёрной Басей" за боевыми припасами на ул. Пивную.

for out there, on the starowka, where everything was lost, nothing could sap our trust in "szczerba".
Ведь там, на Старувке, где всё уже было развалено, ничего не могло уничтожить наше доверие Щербе.

the attack. "szczerba" didn't want to let lesniewski join the campaign (he was drunk).
Атака. "Щерба" не хотел отпустить Лесневского в бой (он немного выпил).

but the latter would quarrel with him, he envisioned himself as a hero, and so on. ,,szczerba" yielded and permitted him to take part in the action.
Наш поручник "Щерба" не хотел пустить отряд Лесневского в бой. А он очень буянил, он считал себя таким героем и т.д. "Щерба" поддался и разрешил ему пойти в бой.

(it was only after that, when "szczerba" admitted that he hadn't believed that we would have survived).
(Лишь потом сказал нам «Щерба», что не верил, что мы останемся в живых).

brother of basia rankowska, the one who had died, announced "szczerba" that he would set his own house ,on the brzozowa street, on fire.
Брат Баси Ранковской, той которая погибла, заявил «Щербе», что он сам подожжёт собственный дом, на Берёзовой улице.

"because baska, you don't know that this "szczerba" is different "szczerba" from the starowka..."
«А так ты не знаешь, Баська, что этот «Щерба» это не этот «Щерба» со Старувки ...»

by the way, at this preliminary stage, the representative of the vinnytsia region olesya szczerba has established a record of ukraine - 418.4 points! also, a record result was shown in the team competition.
Кстати, уже на этой предварительной стадии представительница Винницкой области Олеся Щерба установила рекорд Украины – 418,4 очка!