Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mary is losing her patience
Мэри теряет терпение
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we`re all
nós somos todos loucos aqui
Senast uppdaterad: 2013-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layla started losing her mind
Лайла начала терять разум
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mary apologized to tom for losing her temper
Мэри попросила у Тома прощения за то, что вышла из себя
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we`re the champions:
we`re the champions:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
losing her strength, she sunk down to the floor
Потеряв силы, девушка упала на пол
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was losing her grip on the communications array.
Она теряла массив антенн связи
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she wondered if she was going mad or losing her mind.
Ее беспокоило – сходит ли она с ума и теряет ли рассудок.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we re senior citizens now.
and we’re senior citizens now.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
losing her body weight, i support her center of gravity
Она даже теряет равновесие, так что я поддерживаю ее
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- she has nightmares and is afraid of losing her upper limbs
- Кошмары и страх потери верхних конечностей
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we?re considering policy options.
"Мы рассматриваем варианты дальнейшей политики (относительно украинского руководства).
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she was afraid of losing her lower limbs and had severe pains.
Она испытывала страх потери ног и страдала от сильной боли.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we´re very happy about the apartment.
we´re very happy about the apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[10] we`re looking for the whales
[10] we`re looking for the whales
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why , the very thought of losing her put the first man’s faith to the test
Уже лишь мысль потерять её была для первого человека испытанием его веры
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romeo loved juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
Ромео любил Джулию больше, чем думал, и не мог смириться с мыслью, что потерял её.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
losing her interest, she set the manuals aside since she already had skills that can help with that
Потеряв интерес, она отложила учебники в сторону, так как у неё уже были навыки, которые могли в этом помочь
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
image headline: rape victim will spend @num@ years in prison for losing her baby
Заголовок на изображении: Жертва изнасилования проведёт @num@ лет за решёткой за то, что её ребёнок погиб при родах
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she saw that she was losing her good looks. but now she began to feel pleasure and interest in dress again.
Но теперь она опять одевалась с удовольствием и волнением.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: