You searched for: we'll waste those losers! (Engelska - Ryska)

ho! you who make waste those who did not make you waste;
Горе тебе, опустошитель, который не был опустошаем,

it’s a measure so as not to waste those girls’ talent
Лишь для того, чтобы не тратить попусту их талант

the israeli occupation authorities deliberately waste those resources or allow only israeli settlers to utilize them.
Израильские оккупационные власти намеренно расточительно расходуют эти ресурсы или позволяют их использовать только израильским поселенцам.

to survive, many north koreans forage for edible roots and leaves and make soups from cabbage stalks and vegetable waste. those who survive will be more malnourished than ever, and the percent of children whose growth is stunted will increase from today’s two thirds.
Те, кто выживают, будут недоедать больше, чем когда-либо, а процент детей, у которых наблюдается задержка роста, увеличится, хотя сегодня он уже составляет две трети.

to the extent that nuclear energy must contribute to the future low-carbon development path -- and research studies need to be conducted on an urgent and continuing basis to help determine the size of that contribution -- governments and international development banks may need to play a role in financing not only the nuclear power plants themselves but also the education of skilled technicians who will be needed to build and operate them, and the methods for dealing safely and effectively with the waste those plants generate.
С учетом масштабов того вклада, который атомная энергетика должна внести в обеспечение будущего низкоуглеродного пути развития, причем необходимо проводить научные исследования на неотложной и постоянной основе, чтобы определить на сколько большим должен быть этот вклад, правительствам и международным банкам развития, возможно, потребуется играть определенную роль в деле финансирования не только строительства атомных электростанций, но и подготовке квалифицированных технических работников, услуги которых необходимы для их строительства и эксплуатации, а также по методам безопасного и эффективного удаления производимых ими отходов.