Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we could go together
Мы могли бы поехать вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we could go eat together
Мы могли бы пойти поесть вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll all go there together
Мы все вместе туда пойдем
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had to go there together
Нам надо было поехать туда вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's go there together
Давай пойдём туда вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom and i had to go there together
Нам с Томом надо было поехать туда вместе
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you said we could go
Вы говорили, что мы можем поехать
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at four we could go home.
В 4 мы могли идти домой.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'you could go there to-morrow!' she said.
-- Ты можешь поехать завтра? -- сказала она.
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we could go skating if you like
Мы могли бы пойти кататься на коньках, если хотите
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if it stopped raining, we could go out
Если бы дождь прекратился, мы могли бы выйти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we could go to prison for doing thi
Нас могут посадить в тюрьму за это
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or, you renegades, we could go around congre
Или, мои дорогие мятежники, мы можем пойти в обход Конгресса
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, potentially though, we could go further than thi
Однако мы могли бы пойти дальше, чем это
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he had money , and we could go places and have fun
Когда у меня случилась задержка месячных , я заподозрила неладное
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we could go back to babbage's machine and just make it tiny
Мы могли бы вернуться к машине Бэббиджа и просто сделать её маленькой
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so we could go on with all the other temperaments.
То же можно сказать и о других типах темперамента.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like a billowing monsoon cloud or thunderstorm. we think we could sit on the cloud, but if you go there, it's just mist
Проанализируем гнев сам по себе; внешне он выглядит угрожающе, подобно дождевому облаку или надвигающейся грозе
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we all have done things we wish we could go back and do differently
Все мы делали что - то , о чем сожалеем и что хотели бы сделать по - другому
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"she said we could go. i want to see the mummies."
Я хочу на мумий посмотреть.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering