Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
element 8
Элемент 8
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
loss element 8
3. Элемент потери 8
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
key element 8.
Ключевой элемент 8.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
development period work element
Элемент работы
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
military police element 8 354
Военная полиция 8 354
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. loss element 8 158 - 165 42
3. Элемент потерь 8 158 - 165 45
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
element 8: respondent's answer
Элемент 8: ответ ответчика
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 8, â 1.
- № 8.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
time schedule and time frame of each work element, and
b) график и сроки для каждого элемента работы; и
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this work element will be executed by the conformity group.
Этим элементом работы будет заниматься группа по вопросам соответствия.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
8. Â÷åðà ìû âñòðåòèëèñü
8. Вчера мы встретились
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this sheet will provide a brief description of the work element.
Описание составляется в виде краткой характеристики элемента работ.
Senast uppdaterad: 2004-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thus, no specific work element and schedule are available at this stage.
Таким образом, на данной стадии каких-либо конкретных элементов работы и графиков не предусматривается.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
comment: this article is based on element 8 of the elements paper.
Комментарий: настоящая статья основана на элементе 8 документа, содержащего элементы.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the test procedure development is a work element which will be executed by the dtp group.
Разработка процедуры испытания является одним из элементов работы, которая будет выполнена группой РПИ.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(i) a clear determination of the kind of activities to be undertaken in each work element;
i) четкое определение вида деятельности, предпринимаемой в рамках каждого элемента работы;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note: many activities of the joint committee are not restricted to one work element but cut across all three topics.
Примечание: многие мероприятия Объединенного комитета не ограничиваются рамками одного элемента работы, а затрагивают все три направления деятельности.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
this work element will be executed by the dhc group, together with participating contracting parties, independent and industry emission laboratories.
Этот элемент работы будет выполнен группой по РСЦ вместе с участвующими Договаривающимися cторонами, а также независимыми и отраслевыми лабораториями по изучению выбросов.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 2006. - 8, â 1. - С. 92-102.
-М.: Педагогика, 1982.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it also welcomed the offer by italy to host a workshop and decided to include it within work-element 4.1 when discussing future activities.
Она также приветствовала предложение Италии организовать у себя в стране рабочее совещание и постановила включить его в элемент 4.1 работы при обсуждении будущей деятельности.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: