Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that is why i lent you my people and my assistance
И ради этого я предоставил тебе своих людей и помощь
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that is why i must act
Вот почему я должен действовать
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes , that is true
Да , это верно
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i can eat so much.
Вот почему я могу так много есть.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes that is true.
Вот что нашел:
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, that is correct
Да, совершенно верно
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i did and that is why i am asking
Я посмотрел, и поэтому я спрашиваю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i believe in the press.
Это то почему я верю в Прессу.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i am confused. - frank.
А дебиан - что тебе дадут, с тем и будешь.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can see you. that is why i am asking
Я тебя вижу, поэтому и спрашиваю
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i have another teacher at the moment
поэтому сейчас занимаюсь с другим
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he lied to me. that is why i am angry with him
Он мне солгал. Поэтому я и злюсь на него
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was a burden on them, and that is why i left. "
Я буквально сидел у них на шее, поэтому я ушел ".
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that is why i am calling for a new social contract.
Поэтому я призываю заключить новый социальный контракт.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so that is why i would find nii-san and mio-chan
Поэтому я найду Нии-сана и Мио-тян
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i said they would slaughter them until they are satisfied
Вот почему я сказала, что они будут расправляться с ними, пока не будут удовлетворены
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i am pleased to receive this global action agenda.
Поэтому я с удовлетворением получил эту Глобальную программу действий.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perhaps that is why i have not made any films in co-production.
Наверное, поэтому у меня нет ни одного фильма, снятого в ко-продукции.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i have urged world leaders to listen seriously and sincerely.
Он призвал мировых лидеров прислушиваться к чаяниям народа и его стремлению к справедливости, правам человека и достоинству.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is why i assumed international commitments to counter violations of human rights.
Вот почему я взял на себя международные обязательства по борьбе с нарушениями прав человека.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: