Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oh, it's not about your crops.
ඔහ්, මේ ඔයාලගේ වගාව ගැන නෙවෙයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hear your crops were plentiful this season.
මට අහන්න ලැබුණා මේ දවස් වල ඔබ බොහොම දුකෙන් ඉන්නව කියල.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can't grow no crops without no water.
වතුර නැතුව කිසිම පැලයක්වත් වවාගන්න බෑනේ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they steal our ready crops, and flee into the snow regions.
අපේ සෙබලුන් යකඩ වගේ, ඔවුන් මග හැර යයි හිම ප්රදේශ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if i tell you in advance some problem or the other crops up.
කලින් කිවුවම නම් කරදර ඇති කරයි
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the next story crops up, you'll check that one too.
ඊළග කතාව කිව්වට පස්සේ ඒකත් හොයන්න ඕනේ∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then agricultural lands, crops and other agricultural equipments and machinerys occur destroying
එවිට කෘෂිකාර්මික ඉඩම්, බෝග සහ වෙනත් කෘෂිකාර්මික උපකරණ හා යන්ත්ර සූත්ර විනාශ වේ
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to enable our farmers to cultivate their crops please provide water by opening the sluice
ගොවිතැන් වලට වසකට තුන් කන්නයක් වතුර එන්නත් කරුණාකරල ඔයා තමයි වේල්ලේ වතුර අරින්න ඕනේ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crops are burned, animals slaughtered, bodies and broken pieces of his life strewn about.
වගාව පුච්චලා , සත්තුටික මරලා , මිනී සහ ඔහුගේ ජීවිතේ කොටස් සී සී කඩ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crop image
undo-type
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: