Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, you're not terrible.
නැහැ, ඔයා ගොඩක් නරක නැහැ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not.
ඒක එහෙම නෙමේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not?
ඉතින් ඔයා එහෙම කෙනෙක් නෙමෙයිද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're not.
- ඔයා නෙවයි∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're not!
- නෑ ඔයා නෙවයි!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you're not.
ඇත්තටම නෑ .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but, you're not...
එත් උඹ නැහැ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, you're not
- නෑ ඔයා යන්නෑ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, you're not.
- නැහැ, ඔබ හොඳින් නෙවෙයි.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, you're not!
- ආහ්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not alone.
ඔයා තනියම නෙවයි∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actually, you're not.
නෑ ඇත්තටම නෑ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're not alone.
- ඔයා තනියෙම නෙමී.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're not kidding?
-විහිළු නෙවෙයි නේද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not her, are you?
ඔයා ඇය නෙවෙයි නේද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not elise, are you?
ඔයා එලීස් නෙමෙයි, එහෙම නේද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you're not from here, are you?
- ඔයා මේ පැත්තෙ නෙමෙයි නේද? .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure you're not adopted?
ඔයාට විශ්වාසද ඔයාව හදාගන්න ගතා නෙවෙයි කියලා?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not stalking me, are you?
ඔයා මගේ පස්සෙන් පන්නනවා නේද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're not mr. holmes, are you?
ඔයා හෝම්ස් මහත්මයා නෙමෙයි නේද
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: