Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"why do you drive me crazy?"
"ඇයි නුඹ මා පිස්සු වට්ටන්නේ"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you drive.
උබ එලවපන්.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- call me crazy.
- මට පිස්සු කියලද කියන්නේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
driving me crazy.
පිස්සු වගේ..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he drives me crazy.
එයා මාව පිස්සු වට්ටනවා.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does that make me crazy?
එකෙන් මාව පිස්සු වට්ටනවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you drive for awhile.
- ඔයා ටිකක් එලවන්න∙
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- will you drive quietly?
- අපි ඉක්මනින් යමුද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is making me crazy.
මේක මාව පිස්සු වට්ටනව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you drive the car?
ඔයා වාහනේ ඩ්රයිවින් කරන් ආවෙ කොහොමද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you trying to drive me out of business?
අපේ ව්යාපාරය නවත්තන්නද හදන්නේ ආ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are fucking hot and you drive me fucking insane
you are fucking hot and you drive me fucking insane
Senast uppdaterad: 2024-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey,miles,can you drive us?
හයෙි මයිල්ස් අපිව එක්කගනෙ යනවද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you drive to calgary, and you wait.
අත්මේස් අංශයේ, ඔයා කැල්ගරි වලට වාහනෙන් ගිහින්, බලාගෙන ඉන්න.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about next time you drive to work?
ඊළඟ පාර ඔයා වැඩට යනකොට කොහොමද?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm just gonna let you drive home.
හොද කෙල්ල,හොද කෙල්ල,හොද කෙල්ල. ඔයා අම්මව දැක්කම මොනාද කියන්නේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- it drives me crazy, the way you talk.
- ඔයා කථා කරන විදිහට මාව පිස්සු වැටෙනව.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, that's how you drive a fucking car.
ග්ලොන්ස්: දැන්, අන්න එහෙමයි මඟුලේ කාර් එකක් එළවන්නේ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
listen to me. you drive carefully, all right?
හරිනේ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if you drive it, you make my life, niki, eh?
නමුත් ඔයා ඒක පදවනවා නම, ඔයා මගේ ජීවිතය තනනවා, නිකී, ඇත්තමයි?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: