You searched for: drawback (Engelska - Slovakiska)

duty drawback
vrátenie cla

drawback system
systém vrátenia

drawback or exemption
vrÁtenie cla alebo oslobodenie od cla

duty drawback scheme (‘dds’);
systém vrátenia cla (ďalej len „dds“, duty drawback scheme);

title iv drawback or exemption
hlava iv vrÁtenie cla alebo oslobodenie od cla

drawback or exemption of customs duties
vrÁtenie cla alebo oslobodenie od cla

higher emissions of co2 are its main drawback.
hlavnou jeho nevýhodou sú vyššie emisie co2.

special provisions relating to the drawback system
osobitné ustanovenia týkajúce sa systému vrátenia

6- after inward processing, drawback system
6 — po dovoznom odbavení, systém úľav

duty drawback under duty entitlement passbook (depb)
vrátenie cla v zmysle systému colnej úverovej knižky (duty entitlement passbook – depb)

inward processing operations using the drawback system,
operácie aktívneho zušľachťovacieho styku v systéme vrátenia,

import charges and indirect taxes ("duty drawback")
dovozné poplatky a nepriame dane ("vrátenie cla")

prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
zákaz vrátenia cla alebo oslobodenia od cla

use customs drawback (2011) relationship, agriculture-trade
mt2806 rodinabt1 rodina robotnícke hnutie mt 0431 politika a bezpečnosť verejnosti rodičovská autorita rodinám, politika pomoci userodinná politika (2806)

equivalent compensation under the suspension system and the drawback system
ekvivalentná kompenzácia v podmienečnom systéme a v systéme vrátenia

import charges and indirect taxes ("duty drawback")
dovozné poplatky a nepriame dane ("vrátenie cla")

however, the two-tier collateral framework also had drawbacks.
dvojstupňový kolaterálový systém však mal aj svoje nevýhody.