You searched for: train the trainers (Engelska - Slovenska)

train the trainer
2. korak: načrtovanje

† training the trainers
฀s usposabljanje mentorjev

training of the trainers
usposabljanje inštruktorjev.

participation in ‘train the trainers’ seminars in 2013 & 2014.
udeležba na seminarjih "usposabljanje za vodje usposabljanja" leta 2013 in 2014

‘train the trainer’ approaches;
pristope usposabljanja za izvajalce usposabljanja,

component 1: participation in ‘train the trainers’ seminars in 2013 & 2014
del 1: udeležba na seminarjih "usposabljanje za vodje usposabljanja" leta 2013 in 2014

eesti pank will provide courses for the trainers.
eesti pank bo zagotovila tečaje za inštruktorje.

four `train the trainers' seminars targeting the national trainers took place in march 2005.
marca 2005 so potekali þtirje seminarji ƒ u s p o s a b l j a n j e mentorjev•, namenjeni nacionalnim vodjem usposabljanja.

training the trainers and database project, third phase
usposabljanje inštruktorjev in projekt podatkovne baze, tretja faza

eu high level group: train the professors to teach
skupina eu na visoki ravni: pedagoško usposabljanje visokošolskih učiteljev

in view of the multidisciplinary nature of the issue, specific courses should be planned to train the trainers.
zaradi interdisciplinarne narave tematike je treba ponujati posebne tečaje za inštruktorje.

for both classes of train the following configurations are permissible:
za oba razreda vlakov so dovoljene naslednje konfiguracije:

this guide has been written for the trainers of those cash handlers .
ta priročnik je namenjen inštruktorjem blagajnikov.

description: detailed 24-page leaflet for the trainers of cash handlers.
opis: podrobna 24-stranska broš ura za inš truktorje blagajnikov.

these tutorscan then independently train the officials on how to work in amulticultural environment.
ti tutorji lahko nato samostojno pripravljajo uradnike za delo v večkulturnem okolju.

it is vitally important to train the young people of today in the new careers.
izjemno pomembno je, da današnjo mladino izobražujemo za nove poklice.

the ip4inno "train-the-trainer" initiative49 prepares trainers specialising in iprs to disperse knowledge to business advisory communities.
pobuda za izvajalce usposabljanj projekta ip4inno49 pripravlja učitelje, ki se specializirajo na področju pravic industrijske lastnine, da razširjajo svoje znanje v poslovno svetovalnih krogih.

the training offered by the support office may be general, specific or thematic and may include ‘train-the-trainers’ methodology.
usposabljanje, ki ga nudi podporni urad, je lahko splošno, posebno ali tematsko ter lahko vključuje metodologijo „usposabljanje inštruktorjev“.

the trainers and instructors conducting the training sessions are suitably experienced and qualified in the training subject covered.
so strokovnjaki za usposabljanje in inštruktorji, ki izvajajo usposabljanje, ustrezno usposobljeni in imajo ustrezne izkušnje iz predmeta, ki ga poučujejo.

common objectives, roles and tasks were very clearly defined, both for the trainers and their hosting organisations.
skupni cilji, vloge in naloge tako izobraževalcev kot organizacij gostiteljic so bili jasno opredeljeni.