You searched for: prostrate (Engelska - Somaliska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Somaliska

Info

Engelska

the magicians fell down prostrate,

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the sorcerers fell down prostrate.

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the sorcerers fell down prostrate.

Somaliska

waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the wizards fell down prostrate,

Somaliska

waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the stars and trees prostrate.

Somaliska

xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the wizards were flung prostrate,

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the magicians therefore fell down prostrate.

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the stars and the trees prostrate.

Somaliska

xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

then the magicians flung themselves prostrate.

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the magicians flung themselves prostrate,

Somaliska

waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and the magicians were thrown down prostrate;

Somaliska

waxaana la riday saaxiriintii sujuud darteed.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

so the angels fell prostrate, all of them.

Somaliska

wayna sujuudey malaa'igtii dhamaantood oo idil.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the angels fell down prostrate, every one,

Somaliska

wayna sujuudey malaa'igtii dhamaantood oo idil.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the magicians were obliged to fall prostrate.

Somaliska

waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and your movement among those who prostrate.

Somaliska

iyo lagagadoonkaaga kuwa tukan.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but the sorcerers fell down prostrate in adoration.

Somaliska

waxaana loo riday sixirlayaashii sujuud.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the plants and trees prostrate before him.

Somaliska

xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the stars and the trees prostrate themselves.

Somaliska

xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

rather, prostrate to allah and worship him.

Somaliska

ee dadow eebe u sujuuda caabudana.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and the stars and the trees prostrate themselves.

Somaliska

xiddigga iyo geedkuba way sujuudaan (eebe dartiis).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK