You searched for: and you didn't invite me to come over, why... (Engelska - Spanska)

you didn't invite me.
no me invitaste.

you don't want me to come over
¿cómo puedo confiar en ti?

is this the reason you didn't want me to come?
¿esa es la razón por la que no querías que viniera?

want me to come over
estoy solo en mi casa

let me know if you want me to come over
¿quieres compañía?

unless i come and you who don't want me to come back too soon, you have your own plans and agenda's.
a menos que yo venga y ustedes realmente no quieren que yo venga demasiado pronto, porque ustedes tienen sus propios planes y agendas.

tom wanted me to come over for breakfast, so i did.
tom quería que viniera a desayunar así que lo hice.

connie: ok, you can do that. do you want me to come over there too?
connie: okey, puedes hacer así. ¿quieres que yo vaya allá también?

but the si's had told me to expect them to come over philadelphia, and they did so.
pero las inteligencias espacial me había dicho que esperan que vengan más de filadelfia, y así lo hicieron.

i returned on the next day and ali yasin asked me to come over and told me the leader wanted to see me.
volví al día siguiente y ali yasin preguntó por mí y me dijo que el jefe quería verme.

but a few days later, the steward of his hotel phoned me to come over with samples and prices.
y unos días más tarde un empleado del hotel me habló por teléfono para que enviara muestras y precios de nuestro producto.

they reached the car and the lady called out to me to come over. i walked over to them thinking, surely, she wants to give me money.
ellos llegaron a su vehículo y la señora me hizo señas para que me acercara. me acerqué pensando, seguramente querrá darme dinero.

(3) to make arrangement for me to come over to your country to further my education.
(3) para hacer arreglos para mà venir a su paàs después de que el dinero ha sido transferido e invertido.

then why should you invite me to come to my own residence?" (laughter and applause) "if it is my residence, who are you to invite me?
entonces ¿por qué habéis de invitarme a venir en mi propia residencia? (risas y aplausos) si es mi residencia, ¿quiénes sois para invitarme?

about this time a lady called up my wife one saturday afternoon, saying she wanted me to come over that «page 190»
en torno a esta época, una señora llamó a mi mujer un sábado por la noche, diciéndole que deseaba que yo fuese con ella para encontrarme con un amigo suyo el cual quizás podría ayudarme.

anyone who wants me to come to their part of the world is welcome to invite me.
cualquiera que desee que venga a su parte del mundo es bienvenido a invitarme.

and if you are a baha’i, and you live on a mountain in the himalaya, but you are definitely not an arab, you will become an israeli jewish citizen in no time, if you are willing to come over.
si uno es [de religión] baha’i y vive en una montaña del himalaya, pero claramente no es árabe, será bienvenido en cualquier momento como ciudadano judío si desea ir a israel.

and, with a strange pang, i now reflected that, long as i had been shut up here, no message had been sent to ask how i was, or to invite me to come down: not even little adele had tapped at the door; not even mrs. fairfax had sought me.
y entonces reparé en que nadie había venido a verme, ni preguntado por mí. ni adéle había llamado a mi puerta, ni mrs.

(3) to make arrangement for me to come over to your country to further my education and also to secure a resident permit in your country:
(3) para hacer el acuerdo para que venga en tu paàs para mi educación y para fijo una autorización de residencia en su paà s.

on an evening, the telephone would ring; it would be raoul on a visit to palaiseau and he would invite me to come and dine with him. or i would meet him at the militia of jesus christ, a first friday at saint-eustache, and accompany him to his place.
una noche, el teléfono sonó: era raoul que estaba de paso por palaiseau y me invitó a comer en su casa.