Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but i don't know
but i don't know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know.
pero no lo sé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know you
don't give me no teasin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know what i
pero lo que es hoy:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know what i want
lo pensaré ... pero lo que es hoy:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know if i can.
no sé si lo conseguiré.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don't know the gentlemen here.
-yo no conozco apenas a los caballeros que están aquí. casi no he cambiado ni una sílaba con ninguno.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but i don't know how to find one.
pero no sé cómo encontrar uno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know if she ever saw it.
pero no sé si nunca la viera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don't know what i'm here to do!"
“¡no sé qué vine a hacer aquí!” gimió el cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but i don't know your children as you do!
espero que le resulte útil, aunque no conozco a sus alumnos tan bien como usted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"but i don't know if that's just friendship.
pero no sé si se trata de una simple amistad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he is my neighbor, but i don't know him well.
Él es mi vecino, pero no le conozco bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know, but i can try.
no lo sé, pero puedo intentar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know that that's the common debate.
pero no sé si ése será el debate común.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom could be in the kitchen, but i don't know.
tom podría estar en la cocina, pero no lo sé.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i don't know why he doesn't talk to me."
pero no sé por qué no habla conmigo."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't know anything about flasks but here goes! :-)
postes: 54 ¡no sé cualquier cosa sobre los frascos sino aquí voy! :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know much but i defend myself
no hablo muy bien inglés pero me defiendo
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my wife is too sincere. i don't know if it's good or bad.
mi esposa es demasiado sincera. no sé si eso es bueno o malo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: