Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1 d1, 1 gs
1 d1, 1 sg
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
funding received from the eu (d1) [1]
fondos recibidos de la ue (d1) [1]
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(j) 3 additional positions (1 d1, 1 field service/security and 1 national officer) for unowa.
j) 3 puestos adicionales (1 d1, 1 del servicio móvil/seguridad y 1 funcionario nacional) para la unowa.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) chief of service/programme management and evaluation section (1 d1, 1 p-4, 2 p-3).
a) jefe de servicio/sección de gestión y evaluación de programas (1 d-1, 1 p-4 y 2 p-3).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the committee currently has three posts financed from the support account budget (1 d1, 1 p-4, 1 gs (ol)).
actualmente, el comité tiene tres puestos financiados con cargo al presupuesto de la cuenta de apoyo (1 d-1, 1 p-4 y 1 del cuadro de servicios generales (otras categorías)).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) a net increase of $161,300 under subprogramme 2, comprising an increase of $1,215,700 for posts owing to the proposed conversion of six general temporary assistance positions (3 p-3, 3 p-2) to established posts, and the delayed impact resulting from the conversion of three general temporary assistance positions to new posts (1 d1, 1 p-2, 1 general service (other level)) during the biennium 2010 2011; offset in part by a reduction of $1,054,400 under non-post objects of expenditure owing, inter alia, to reduced provisions for general temporary assistance as a result of the proposed conversion of six positions (3 p-3, 3 p-2) to established posts currently proposed;
ii) un aumento neto de 161.300 dólares en el subprograma 2, que comprende un aumento de 1.215.700 dólares de los recursos relacionados con puestos derivado de la conversión propuesta de seis plazas de personal temporario general (3 p-3, 3 p-2) en puestos de plantilla y del efecto retardado de la conversión de tres plazas de personal temporario general en puestos nuevos (1 d-1, 1 p-2 y 1 del cuadro de servicios generales (otras categorías)) en el bienio 2010-2011, compensado en parte por una reducción de 1.054.400 dólares en partidas de gasto no relacionadas con puestos debida, entre otras cosas, a la disminución de los recursos necesarios para personal temporario general como consecuencia de la conversión propuesta de seis plazas (3 p-3, 3 p-2) en puestos de plantilla;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: