Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't worry, i'm sure they'll forgive you.
no te preocupes, estoy seguro de que te perdonarán.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't worry, i'm happy to do it for you.
yo me encargo de la muñeca
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so people, don't worry, i'm really feeling quite okay.
así que gente, no se preocupen, en verdad estoy sintiéndome bien.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't worry, i'm not going to call anyone in particular out on any aspects of your own mistakes.
pero no se preocupen, no voy a señalar a nadie en particular respecto de sus propios errores.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she said, "don't worry, i'm coming back and next time i'll bring you more bread and wine."
ella dijo, "no te preocupes, voy a estar de regreso y la siguiente vez te traeré mas pan y vino".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afterwards he violently took the cardioscope and threw it into the room; "no more tortures, what for make it longer" when klopstock stepped away from the bed, franz said "don't go" his friend said: "don't worry, i'm not going" franz answered with a deep voice: "but i am going".
luego arrancó con toda violencia el cardioscopio y lo arrojó a la habitación; "ya no más torturas, para que alargarlo". cuando klopstock se apartó de la cama, dijo frank "no se vaya" el amigo repuso: "no, si no me voy" frank respondió con voz profunda: "pero yo me voy".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering