You searched for: dream believe dare do (Engelska - Spanska)

think, dream, believe and dare
piensa sueña cree y atrevete

but i did not dare do that.
pero no nevará hasta dentro de un mes, por lo menos.

do you dare do this my children?
¿se atreven a hacer esto mis hijos?

don't you dare do that again.
no te atrevas a hacer eso de nuevo.

i answered that i didn’t dare do this.
yo le respondí que no me atrevía.

they wouldn’t dare do that in your presence.
no se atreverían a hacer eso en su presencia.

it is all very well to want, but we did not dare do it.
«querer hacer sí que queríamos, pero poderlo no nos hemos atrevido».

i would not dare do otherwise, therefore, and i thank him in my turn.
en realidad, existen tres trampas en las que puede caer.

i was so afraid that my children would be taken away from me that i did not dare do anything.
tenía tanto miedo de que se llevaran a mis hijos que ya no me atrevía a hacer nada.

the gpu did not dare do it for the single reason that the two men had refused categorically to play the comedy.
6. ¿cómo hará la gpu para crear una amalgama en oslo? reconozco que no lo sé. quizás la propia gpu no lo sepa todavía.

bishop svane's wife drives in a closed carriage, which only the high and mighty nobility dare do.
la esposa del obispo svane llega en coche cerrado, cosa permitida solamente a la alta y poderosa nobleza.

most people are in a struggle to be normal he thinks normal is very boring, and does things that others just wished they dare do.
la mayoría de la gente se esfuerza por ser normal pero él piensa que ser normal es aburrido y hace cosas que otros desearían hacer».

the expedition participants will certainly remember the starry nights on the plateau, the lunar landscapes outside, the subterranean crystalline world, the andean earthquake, the creaking of salt. it was not a dream, believe me.
los participantes de la expedición sin duda recordaran las noches estrelladas en la meseta, los paisajes lunares exteriores, el mundo cristalino subterráneo, el terremoto andino, el crujido de de sal. no fue un sueño, créame.

everybody could then see for himself just what kind of “revolutionary marxism” is involved here, but they will not dare do so.
y entonces podrá ver todo el mundo la clase de "marxismo revolucionario" que hay ahí. pero no lo harán.

i told them about how important it is to have dreams, believe in miracles and how you should never give up on life, even when being told you only have a few weeks left to live.
les conté lo importante que es tener sueños, creer en los milagros y nunca perder la fe en la vida, ni siquiera cuando te dicen que sólo te quedan unas semanas de vida.

there will be those who read this report with cynicism, sneering as always that no one would dare do this to the "only remaining superpower on earth".
habrá aquellos que leerán este informe con cinismo, burlándose como siempre diciendo que nadie se atrevería hacerle esto a "la única superpotencia que queda en la tierra"

researchers studying lucid dreams believe they may lead to new ways to stimulate personal growth, enhance self-confidence, promote mental and physical health, and facilitate creative problem solving.7
los investigadores que estudian los sueños lúcidos creen que muchos conducen a nuevas formas de estimular el crecimiento personal, aumentar la confianza en uno mismo, promover la salud física y mental y facilitar una solución creativa a los problemas.

and i knew that the party was amply strong enough to stand it and i reckoned that today it would even tolerate the forthright language used 15 years ago, that it would point with justifiable pride to this test of its strength and say: show us another party that would dare do the same.
sabía que el partido era sobradamente fuerte para aguantarlo y calculé que también ahora aguantaría aquel lenguaje franco, empleado hace quince años, y que se señalaría con justificado orgullo esta prueba de fuerza y se diría: ¿qué partido puede atreverse a hacer otro tanto?

in this situation, the peoples of europe and of the united states must count on themselves, because, in spite of their declarations, if bush pushes ahead with his deadly plan, our governments will provide aid and support as they have always done, because they do not dare do otherwise.
dada esta situación, los pueblos de europa y de los estados unidos deben confiar en ellos mismos, porque, en lugar de sus declaraciones, si bush sigue adelante con su mortífero plan, nuestros gobiernos prestarán ayuda y apoyo como han hecho siempre, porque no se atreven a hacer otra cosa.