You searched for: financial manager (Engelska - Spanska)

financial manager
director financiero

budgeting and financial accounting manager
director de contabilidad presupuestaria y financiera

financial analyst/systems manager, p4
analista financiero/director de sistemas, p4

ms virginie nouvelle, financial manager, wallimage, belgium
doña virginie nouvelle, directora de finanzas de wallimage, bélgica

financial analyst/systems manager, p4 (12 months)
analista financiero/director de sistemas, p4

certification :: certified government financial manager, association of government accountants
:: habilitado como administrador financiero gubernamental, association of government accountants (asociación de contadores gubernamentales)

e. financial liability of managers
e. responsabilidad financiera de los administradores

in general, amendments are approved by the executive director and the financial manager.
generalmente, las enmiendas son aprobadas por la dirección ejecutiva y la gerencia de finanzas.

certification certified government financial manager, awarded by the association of government accountants.
habilitado como administrador financiero gubernamental, association of government accountants (asociación de contadores gubernamentales).

the financial manager must ensure that the firm has enough cash in hand to meet its payments schedule.
el administrador financiero debe garantizar que la empresa tiene suficiente dinero en efectivo en la mano para cumplir con el cronograma de pagos.

a good financial manager will minimise stock quantities because he knows that keeping stock is costly.
un buen administrador financiero reducirá al mínimo las cantidades de stock, porque sabe que el mantenimiento de valores es costoso.

1346 financial and insurance services branch managers
1346 gerentes de sucursales de bancos, de servicios financieros y de seguros

jacob zuma’s newest wife is 37 years old and is a financial manager at a durban cellphone company.
la más reciente esposa de jacob zuma es de 37 años de edad y es una gerente financiera en una compañía de telefonía móvil de durban.

133. the board of directors of fda has not approved a budget, nor has it appointed an independent financial manager.
la ddf no cuenta con un presupuesto aprobado por su consejo de administración ni ha designado una empresa independiente que se encargue de su gestión financiera.

it is important for the financial manager to be aware of such policies, as these will directly affect the investment decision.
es importante que el gerente financiero para estar al tanto de este tipo de políticas, ya que éstas afectarán directamente a la decisión de inversión.

the financial manager must ensure that incoming cash arrives in the bank account of the company, and not in the pocket of some employee.
el administrador financiero debe garantizar que el efectivo entrante llega en la cuenta bancaria de la empresa, y no en el bolsillo de algún empleado.

most financial managers would like to keep more cash than strictly necessary because:
la mayoría de los directores financieros les gustaría mantener más dinero de lo estrictamente necesario porque:

for example, an accountant might prepare a document, but it would then be reviewed and cleared by the financial manager, and then approved by the project director.
por ejemplo, un contable podría preparar un documento, pero luego lo revisaría y liquidaría el responsable financiero y finalmente lo aprobaría el director del proyecto.

financial managers are therefore in constant danger of neglecting the need for investment in in­company training.
por eso los responsables de finanzas corren constante peligro de descuidar la necesidad de inversiones en el área de educación ocupacional.

unhabitat is in the process of setting up the habitat iii trust fund and has designated a financial manager to take charge of the trust fund and all the financial aspects of the preparatory process for the conference;
onuhábitat está llevando adelante el proceso de creación del fondo fiduciario para hábitat iii y ha nombrado un gestor financiero que se encargará del fondo fiduciario y de todos los aspectos financieros del proceso preparatorio de la conferencia;