You searched for: frankly my dear, i don't give a damn (Engelska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

frankly, my dear, i don't give a damn.

Spanska

francamente, querida, me importa un bledo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

frankly, my dear, i don't give a damn!

Spanska

francamente cariño, me importa un bledo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't give a damn

Spanska

sabes que te quiero

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i don't give a damn.

Spanska

me suda la polla.

Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don’t give a damn…

Spanska

me importa una mierda…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don’t give a damn, sir!

Spanska

no me importa!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't give a fuck

Spanska

i don't give a fuck

Senast uppdaterad: 2015-06-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i don't give a damn about it.

Spanska

me la suda.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i don't give a damn about it!

Spanska

¡me importa un bledo!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

(i don't give a shit)

Spanska

(me importa una mierda)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i don't give a fucking dick

Spanska

puto verga

Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

don’t ask me, i don’t give a damn,

Spanska

ni preguntes, ni me importa,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i don’t give a damn about your protocols.

Spanska

me importa un comino sus protocolos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

cause i don't give it up, i don't give a damn

Spanska

i don't give it up i don't give a damn

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i don't give a damn about you and your circumstances!

Spanska

¡me importan tres cojones tú y tus circunstancias!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

r. okay. i don’t give a damn what you believe.

Spanska

r. bien. me importa un comino lo que usted crea.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

they just don't give a damn about anyone.

Spanska

simplemente no les importa nadie en lo más mínimo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i couldn't care less/ i don't give a damn (vulgar)

Spanska

me vale pito

Senast uppdaterad: 2019-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i don't give a shit what "indifference" means.

Spanska

me importa un bledo lo que signifique "indiferencia".

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

what, you don't give a damn about other children?

Spanska

¿no les interesan los otros niños?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,791,599,332 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK