Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i saw tom today.
hoy he visto a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am leaving at four.
me voy a las cuatro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am leaving at ten o'clock.
salgo a las diez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leaving at 7 am.
salida a las 7 h.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am laughing at tom.
me río de tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i have no intention of leaving at this time.
"en este momento no tengo intención de irme.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
leaving "at once" is the goal.
salir inmediatamente es la meta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so i kindly beg your pardon for leaving at this stage.
de manera que perdónenme por dejarles aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want you to take a good look at tom.
quiero que le eches un buen vistazo a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leaving at 8.30am and returning at 7pm.
salida a las 8.30 y regreso a las 19.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
everyone's looking at tom.
todos están mirando a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does your dog bark at tom?
¿tu perro le ladra a tom?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everyone is staring at tom.
todo el mundo está mirando a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it circled over the south before leaving at 0103 hours.
voló en círculos sobre la región del sur y se retiró a las 01.03 horas.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 44
Kvalitet:
all the boys were looking at tom.
todos los muchachos estaban mirando a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it circled over beirut before leaving at 1755 hours over naqurah.
describió un círculo sobre beirut y se retiró a las 17.55 horas por an-naqura.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should avoid tom today if at all possible. he's very mad at you.
si es posible hoy deberías evitar a tom. está muy enfadado contigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tall man looked at tom and smiled.
el hombre alto lo miró a tom y sonrió.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the three of them all just looked at tom.
los tres miraron a tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so blake, at tom's shoes, had a very simple idea.
así que blake, de tom's shoes, tuvo una idea simple.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: