Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if they can’t even be bothered to
si son incapaces de llegar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't want to go out.
no quiero salir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't wait to go one day.
no puedo esperar para ir un día.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't want to go out with tom.
no quiero salir con tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– i want to go out.
no te va a gustar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't like to go out when it's dark.
no me gusta salir cuando está oscuro.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you want to go out?
¿no quieres salir?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to go out with her.
quiero salir con ella.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'd like to go out with her.
me gustaría salir con ella.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they really didn't want to go out
la verdad es que no querían salir
Senast uppdaterad: 2010-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't wait, i'm just dying to go out for a good lurch!
i can't wait, i'm just dying to go out for a good lurch!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to go out and find a love
y vamos a echar un cante al que cuida la simiente,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was obliged to go out yesterday.
me vi obligado a salir ayer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, i need to go out and celebrate.
tenemos ganas de volver a casa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have an inclination to go out to outside
tengo ganas de salir
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr oreja could not be bothered to come.
el sr. oreja no ha venido.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
getting ready to go out
arreglandome para salir
Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are afraid to go out.
se sienten amenazados.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
it's impossible to go out now.
ahora es imposible salir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when are we going to go out
quetal
Senast uppdaterad: 2016-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: