Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can’t understand you.
¡no puedo entenderte!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't understand
por favor hazlo corto
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i understand you correctly?
no sé qué habrá cambiado ahora en los últimos días.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't understand you
yo no comprende
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand it.
no logro entenderlo.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand you can you type?
type in spanish if it's easier. i can understand
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t understand you
vos tienes novio
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand myself.
no me puedo entender.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you
tentiendo
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you.
te entiendo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i can't understand spanish
esk no te entiendo
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say properly. i can't understand
decir correctamente. no puedo entender
Senast uppdaterad: 2016-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know what i can't understand?
¿sabes qué no logro entender?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i can't understand what happened.
â no entiendo lo que ha pasado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please, i can't understand what you are saying
por favor, no puedo entender qué estás diciendo
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i can't understand them very well.
pero no los puedo entender muy bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?
señora wulf-mathies, ¿le he entendido correctamente?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i can't understand baby.. show me your body
i can't under
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't understand how can you imitate him so exactly.
no sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is now ruled out, if i understand you correctly.
si lo he entendido bien, esta situación queda descartada.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: