You searched for: i couldn't live up with the noise (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

i couldn't live up with the noise

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

i can't put up with the noise.

Spanska

no puedo soportar ese ruido.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i couldn't put up with that noise any longer.

Spanska

no podía aguantar más ese ruido.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i can't put up with the noise any longer.

Spanska

no puedo soportar el ruido por más tiempo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

tom couldn't put up with the pain.

Spanska

tom no podía soportar el dolor.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i couldn't come up with any ideas.

Spanska

no pude sacar ninguna buena idea.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"i mean, i couldn't live with 20 years on the road.

Spanska

quiero decir, no podría vivir veinte años en la carretera.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

can you put up with the noise?

Spanska

¿cómo puedes soportar el ruido?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i couldn't run fast enough to keep up with them.

Spanska

no pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

he walked so fast this i couldn't keep up with him.

Spanska

Él caminaba tan rápido que no pude seguirlo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

tom couldn't live up to mary's expectations.

Spanska

tom no podía estar a la altura de las expectativas de mary.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i couldn't be happier with the results thus far." anonymous

Spanska

no podría ser más feliz con los resultados hasta el momento.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

i caught up with the others.

Spanska

alcancé a los otros.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

keep up with the fast

Spanska

adaptación a la rapidez

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

up with the people,

Spanska

el pueblo en ascenso,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

fed up with the system

Spanska

hartos del sistema

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

how do they put up with the noise day and night? silence.

Spanska

¿cómo aguantan tanto ruido día y noche? silencio.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

keeping up with the kardashians

Spanska

keeping up with the kardashians

Senast uppdaterad: 2015-05-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

buddying up with the perpetrator,

Spanska

entablar amistad con el perpetrador,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

- keep up with the latest news

Spanska

noticias de la empresa (160)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

lg: we came up with the idea.

Spanska

lg: se nos ocurrió una idea.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,778,208,135 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK