Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's always the same mistake!
siempre el mismo error!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's been always my dream
siempre fue mi sueño
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is my mistake.
es mi equivocación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my mistake
ha sido mi error
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my mistake.
mal jugado por mi parte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it’s always my fault! always!!
¡siempre la culpa es mía! ¡todo yo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it might be my mistake,
hoy por ti, mañana por mi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always my love
para siempre mi amor
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
look, my mistake.
– sí, lo hacen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i apologize. it was my mistake.
pido disculpas. fue mi error.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always my friend
ola amigo
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that was my mistake.
yo me equivoqué.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that wasn't my mistake.
no fue mi error.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are always my wing
semper mihi tu semper alam meam
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i admit my mistake.
admito mi error.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mistake was to believe
mi error fue creer que
Senast uppdaterad: 2014-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always my queen (1)
always my queen (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i must admit my mistake.
pero debía responder de este error.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he should learn from my mistake.
Él debería de aprender de mi error.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr langen, i acknowledge my mistake.
señoría, reconozco mi error.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: