Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maybe you don't want to remember.
quizás no querés recordar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will remember me
te vas a recordar
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will remember me...
te acordaras de mi...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you remember me?
tienes un coño tan bonito
Senast uppdaterad: 2024-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and also. don't remember me like this.
y otra cosa. no me recordéis así.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe you assent me.
tal vez tiene asentimiento con esto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember me
me acuerdas?
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember me.
remember me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
remember me ?
recordar mis datos ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you chant? maybe you don't have time.
¿usted canta? quizás no tenga tiempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you don't remember, you probably had one.
aunque no lo recuerdes, probablemente lo habrás tenido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she doesn’t remember me?
si no se acuerda de mi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
help remember me?
espero que me puedan ayudar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember me next time
recordarme la próxima vez
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: