Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
photo taken on1 may 2015 by marco aprile.
foto tomada por marco aprile el 1 de mayo de 2015.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presidency when italy takes over from greece on1 july.
grecia el 1 de julio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the analysis below can therefore give only a partial view, concentrating on1:
por eso, el análisis que se presenta a continuación solamente puede ser indicativo y se centra en1:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on1 may 2004, 10 countries became new membersof the european union.
el1 de mayo de 2004 se incorporaron a la unión europea diez nuevos países.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when he joined the emea.he was appointed head of sector on1 may 2002.
fue nombrado jefe de sector el 1 de mayo de 2002.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
with the accession of ten new member states on1 may and the elections next june casting their shadow, it is now make or break time.
con la cercanía de la adhesión de diez nuevos estados miembros el 1 de mayo y las elecciones del próximo mes de junio, este es el momento crucial.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
181.the comparisons carried out for prices on1 november 2001 and 1 may 2002 both showthat no significant price convergence has takenplace despite the introduction of the euro on1 january 2002.
como corolario, los distribuidores ytalleres de reparación autorizados deberán serlibres de abastecerse de piezas de origen y piezasde calidad equivalente en el proveedor de su elección.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
152.following the introduction of the euro on1 january, enhanced price transparency in theprint sector, in particular regarding periodicals,triggered a considerable flow of informal complaints by union citizens about allegedly unjustified cross-border price differentials for identicalperiodicals.
132.en mayo, el comisario monti expuso laconcepción de la comisión sobre la política decompetencia en el ámbito del transporte ferroviario.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: