Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plants need soil.
las plantas necesitan tierra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us review what happened.
veamos que pasó.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. review what has been learnt.
9. haga una reseña de lo aprendido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
older plants need efficient protection
las instalaciones más antiguas necesitan una protección eficiente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: review what we have just said!
res: ¡revisa lo que acabamos de decir!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. review what everybody has learned.
6. pase revista a lo aprendido por los participantes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the plants need lots of water and care.
las plantas del pimiento necesitan una gran cantidad de agua y muchos cuidados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us review what god said to moses:
repasemos lo que dijo dios a moisés:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us review what we have learned so far...
revisemos lo que hemos aprendido hasta ahora...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuclear energy: french plants need strengthening
francia: miles de millones para reforzar la seguridad nuclear
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most plants need pruning for maintenance and training.
la mayoria de las plantas necesitan una poda de formación y de mantenimiento y un desrame para los arboles grandes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after flowering the plants need very little moisture.
después de la floración las plantas necesitan muy poca humedad.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let us review what is meant by "coherence".
repasemos lo que se entiende por "coherencia".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
let us take a moment to review what has been achieved.
detengámonos un momento a examinar lo que se ha logrado.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
go back and review what you learned from the star trek films.
vayan hacia atrás y revisen lo que ustedes han aprendido de las películas de star trek.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: review what we said at the beginning of this session.
res: revisa lo que dijimos al comienzo de esta sesión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of these plants need a minimum soil humidity in winter.
una parte de estas plantas requieren una humedad minima de la tierra en invierno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biennial plants need to survive the winter before going to seed.
las plantas bianuales necesitan sobrevivir al invierno, antes de ir a sembrar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after having an experience it is important to review what has happened.
después de tener una experiencia, es importante revisar lo que ha sucedido.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during cultivation, the tops of the plants need to be pinched out regularly.
durante el cultivo deben practicarse a intervalos regulares pinzamientos de la extremidad de las plantas.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: