Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imam shamil.
imán shamil.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in a secret meeting, shamil and his naibs decided that hadji murad should be killed.
en un encuentro secreto, shamil y sus "naibs" decidieron que hadji murad debía morir.
"a chechen contingent, led by shamil basayev, was one of the units to participate in the conflict.
un contingente checheno liderado por shamil basáyev fue una de las unidades a particiapar en el conflicto.
after shamil's death in 1871, she moved to the ottoman empire where she was assigned a pension from the sultan.
tras la muerte de shamil en 1871, se trasladó al imperio otomano, donde se le asignó una pensión del sultán.
because of the russian's bad faith, he decided to throw his lot in with imam shamil, who bestowed upon him the rank of naib.
por causa de la mala fe de los rusos, decidió unirse a los esfuerzos del imán shamil, que le otorgó el rango de "naib".
from 1848 to 1856 he took a leading part in all the chief military events in the caucasus, his most notable exploits being his victory at mezeninsk in 1850 and his operations against shamil in chechnya.
de 1848 a 1856 tuvo un papel principal en los acontecimientos militares del cáucaso, siendo sus mayores éxitos la victoria en mezeninsk en 1850 y sus operaciones en chechenia contra shamil.