Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
speciesdab and flounderlimanda limanda and platichthys flesus | zoneec waters of iia and iv(d/f/2ac4-c) |
especielimanda y platija europealimanda limanda y platichthys flesus | zonaaguas de la ce de las zonas iia y iv(d/f/2ac4-c) |
Senast uppdaterad: 2017-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in january 1989, daniel pauly and rainer froese visited fao, rome, to coordinate efforts on fishbase and speciesdab (coppola et al. 1994), a database conceived by walter fischer (see above), implemented in dbase by rino coppola, and compiled by nadia scialabba. speciesdab contained scientific and vernacular names as well as basic, ecological and fisheries information on the species covered in the fao species catalogues. work on speciesdab had started in 1986.
en enero de 1989, daniel pauly y rainer froese visitaron la fao en roma para coordinar los esfuerzos entre fishbase y speciesdab (coppola et al. 1994), una base de datos concebida por walter fischer (véase aquí arriba), implementada en dbase por rino coppola, y compilada por nadia scialabba. speciesdab contiene los nombres científicos y vulgares de las especies tratadas en las fao species catalogues, así como los datos elementales, ecológicos y pesqueros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: