Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thanks for letting us know!
gracias por comentarlo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'thanks for letting me stay.'
–gracias por dejar que me quedara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting me come by.
gracias por invitarme a estar con ustedes.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting me help you!
gracias por dejarte ayudar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting me know you had this on your blog.
gracias por dejarme conocerte tenían esto en tu blog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kb: thanks for letting me show these.
kb: gracias por permitirme compartirla con ustedes.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting me know about aston martin history.
gracias por avisarme sobre historia de aston martin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting me see beyond the understandable..
gracias por dejarme ver más allá de lo entendible...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for letting me stay here.
…por dejar que me quede aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks you once again for letting me share my history.
gracias de nuevo por permitirme compartir mi historia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting us look around the dairy.
aquí tienes a tus dos periodistas, peter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks for letting us view such a wonderful site!"
¡gracias por dejarnos ver un sitio tan maravilloso!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
thanks for letting us know what can be improved on rvcn website!
graçias para ayudarnos en mejorar la página web de la rvcn!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for letting me know about your group.
gracias por dejarme saber acerca de tu grupo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@crochetblogger thank you for letting me know about them!
@crochetblogger gracias por dejarme saber sobre ellos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thanks also for letting me know about pierrot. something i think would be worth looking into!
gracias también por hacerme saber acerca de pierrot. algo que creo que valdría la pena investigar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you for letting me be that storyteller today.
gracias por dejarme ser esa narradora de historias hoy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fact, ms raymond responded at 7.30am via e-mail: 'thanks for letting me know, anika.
de hecho, la señorita raymond respondió a las 7:30 am via e-mail: 'gracias por informarme, anika.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
answer thank her for letting you know of her predicament.
respuesta la animo a agradecerle por comunicarse con usted acerca de sus problemas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you, mr president for kindly letting me speak.
gracias, señor presidente, por tener la amabilidad de volver a cederme la palabra.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: