Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the hospital is 16 kilometres away.
el hospital se encuentra a 16 kilómetros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quick review of the hospital plan is also recommended.
también se recomienda hacer una revisión rápida del plan hospitalario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hospital is about 11 km away.
el hospital se encuentra a 12 km.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 68
Kvalitet:
the hospital is 32.5 kilometres away.
está a 32,5 kilómetros del hospital.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sl air force hospital is also based at slaf katunayake.
el hospital de la fuerza aérea también está situado en slaf katunayake.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the fernando vélez páiz hospital is also currently using the system.
actualmente el hospital fernando vélez páiz también está implementando el sistema.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the royal free hospital is also located in hampstead as well as many great restaurants and pubs.
el hospital royal free se encuentra en hampstead así como una amplia variedad de restaurantes y pubs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) the in-patient population of the mental hospital is also steadily decreasing.
c) la población internada en el hospital siquiátrico también está disminuyendo constantemente.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the al-shifa'a hospital is also used as a command post by senior hamas operatives.
el hospital shifa es usado también como puesto de comando de los líderes importantes de hamás.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hospital is like a self-contained town, with streets, buildings and gardens.
el hospital es una auténtica ciudad, con calles, jardines y edificios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is also in the surgery unit at the hospital of navarra.
ingresado en el servicio de cirugía general del hospital de navarra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is also literature available free of charge in the hospital.
el hospital también dispone de material impreso que ofrece gratuitamente.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the british hospital is also an educational institution associated (cedas) of the school of medicine of the republic university.
el hospital británico también es centro docente asociado (cedas) de la facultad de medicina de la universidad de la república.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also on 26 december, israeli forces attacked the hospital in ramallah.
el mismo día, el 26 de diciembre, fuerzas israelíes atacaron el hospital de ramala.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hospital is also establishing rural maternal health clinics to provide antenatal and maternal health services, and skilled medical help to women during labour.
el hospital también está estableciendo clínicas rurales de salud materna para prestar servicios prenatales y de maternidad, así como para proporcionar a las mujeres asistencia médica cualificada durante el parto.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the other hand, the offering is also geared specifically towards the hospital arena.
por otro lado, la oferta se dirige específicamente al ámbito hospitalario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the numbers of staff working in two the countries largest paediatric hospitals is also provided in table 8.11.
en el cuadro 8.11 puede verse la plantilla de dos de los hospitales pediátricos más importantes del país.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the supervision of the hospital is coordinated by sümeyye erdoğan, the daughter of president recep tayyip erdoğan (photo) [32], who is also responsible for the international relations of the akp(...)
la persona que supervisa la actividad del hospital es sumeyye erdogan (en la foto), hija del presidente de(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: