You searched for: they'll all implay (Engelska - Spanska)

but then they'll all come here?
pero, ¿así vendrían todos aquí?

i know they'll all want to help you.
sé que todos ellos querrán ayudarte.

how brave they'll all think me at home!
¡qué valiente me encontrarán todos!

i'll have lots of friends and they'll all want me
y yo soy parte de todos

and we won't have to import any - they'll all be there.”
y no tendremos que importar ninguna… todas estarán allí”.

they'll all be cancelled in time, on the grounds of lunacy and inanity.
se anularán con el tiempo, en medio de la locura y estupidez.

you'll go to one man after another, and they'll all fail you, until finally you'll lose hope.
iras de un hombre a otro, y todos te fallaran, hasta que finalmente perderás la esperanza.

and since nobody objects, we can assume that they'll all become full-fledged members of the team!
¡y como nadie protesta, suponemos que ellos serán titularizados en el equipo!

are the students protesting about free speech again? activate the pacification chip, and they'll all lay down on the lawn and daydream for a while.
¿los estudiantes están protestando por la libertad de expresión otra vez? activemos el chip de la pacificación, y todos ellos se tumbarán en el césped y soñarán por un rato.

well, let's round these kids up, put them in pens and make them play for months at a time; they'll all be geniuses and go to harvard."
bueno, encerremos a estos niños en corrales y hagámoslos jugar durante meses. serán todos unos genios e irán a harvard. "

at the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, "thank you jesus, thank you christ, thank you savior."
y al final de un párrafo muy conmovedor, todos se pararán, y dirán: "gracias jesús, gracias cristo, gracias salvador".

how she is simultaneously close and far away and how her happy aunt tells her about her last trip. how she travels the land from north to south in rattling buses, stays where she wants, of delays of many hours and of the anger and the cheerfulness of the people. that she doesn't need to think about whether a meal is too spicy for the girls, whether they've already been sitting too long in the crowded bus, in which bed they'll all sleep, whether it's clean enough.
se imagina que para sus sombra los días son iguales que para ella, pero que las sombras no saben nada de agotamiento; se imagina cómo ella está cerca y a la vez muy lejos, y cómo le cuenta a la tía feliz acerca de su último viaje; cómo recorre el país de norte a sur en ómnibus, se queda en los lugares que le gustan, cuenta acerca de retrasos de varias horas y de la cólera y el buen humor de las personas; que ella no tiene por qué preocuparse por si una comida es demasiado picante para la niña, si ya pasaron demasiado tiempo en el ómnibus atestado, en qué camas dormirán todos, o si es suficientemente limpio. y cuando la tía feliz le pregunta por su acompañante, dice traviesa: los acompañantes van cambiando, hay suficientes.