Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're very cute
sos muy lindo
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very nice.
eres muy amable.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very welcome
de nada, mucho mucho
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very pretty.
tu es muy bien
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very welcome!
you're very welcome!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you're very handsome
ya no tengo fotos
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very welcome, lady
de nada senorita bonita
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sure you're very busy.
estoy seguro de que estás muy ocupada.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- you're very kind. but now what?
tú eres muy bueno. pero, ¿y ahora?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very brave, aren't you?
eres muy valiente, ¿verdad?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very happy about this part.
lo que estás haciendo te hace muy feliz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
without a car, you're very handicapped.
sin un coche, eres muy perjudicado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't get mad but you're very pretty
no te enojes pero eres muy bonita
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're very different and they're afraid.
ustedes son muy diferentes y ellos sienten temor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you see, you're very familiar with this.
veamos esto que nos es muy familiar.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you're very familiar with these networks.
ustedes conocen bien esas redes.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, you're wrong, you're very wrong!
no, jesъs, no, no digas eso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devotee (1): and....so you're very positive.
devotee (1): y....entonces usted es muy positivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christ michael: yes, eve, you're very welcome.
cristo miguel.- sí, eve, eres muy bienvenida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i know, in some ways, you're very much like me.
por favor, no creas a nadie. en lugar de creer, conoce. no creas, conoce. conócete a ti mismo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: