Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they say you can't fight fate
no tiene que correr
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't fight city hall.
no puedes ganarle al ayuntamiento.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't read but can fight.
si no puedes leer, puedes luchar.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't fight all the time!
no podéis pelear todo el tiempo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't
no se puede
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you can't.
así es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't . . .
de algún recuerdo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you can't?"
—¿cómo que no puede?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can't fight terror with terror!
¡no se puede combatir el terror con el terror!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't deny
no lo puedes negar
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't go.
no puedes ir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, you can't.
pues no puedes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't -- okay.
no es posible –de acuerdo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chef: you can't?
chef: ¿no?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can't understand
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'you can't understand.
–tú no puedes comprender.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unfortunately, you can't.
lamentablemente, esto no es posible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therry: you can't.
therry: no puedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you can't, can you."
—no me sientes, ¿verdad?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when i know that i just can't fight it
me imagino de que es dia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: