You searched for: agreementbetween (Engelska - Svenska)

commission imposes conditions on cooperation agreementbetween lufthansa and sas
kommissionen fastställer mellan lufthansa och sas

agreementbetween the european community and canada on customs cooperation and mutual assistance in customs matters
avtal mellan europeiska gemenskapen och kanada om samarbete och ömsesidigt bistånd i tullfrågor

draft agreement renewing the agreementbetween the european economic community and ukraine on trade in textile products.
europa och afrika har båda med kraft åtagit sig att genomföra deklarationen vid millennietoppmötet

i — interinstitutional agreementbetween the european parliament,the council and the commissionof 13 october1998on legal bases andimplementation of the budget
i — interinstitutionellt avtal av den13 oktober1998, mellan europaparlamentet, rådet ochkommissionen beträffande de rättsligagrunderna och budgetensgenomförande

468.the cooperation mechanism between competition authorities provided for in the agreementbetween the european union and mexico entered into force in july.
468.den mekanism för samarbete mellan konkurrensmyndigheterna som föreskrivs i avtalet mellan europeiska unionen och mexiko trädde i kraft i juli.

9-1999, point 1.4.75 political dialogue and cooperation agreementbetween the community and its member states,of
rådet uttrycker sin oro och djupa besvikelse över att myndigheterna i myanmar, trots tidigare försäkringar, inte har frisläppt aung san suu kyi och inte har tillåtit

commission report to the council and the european parliament on the application of the agreementbetween the european communities and the government of canada regarding the application of theircompetition laws, 17 june 1999 to 31 december 1999
kommissionens rapport till rådet och europaparlamentet om tillämpning av avtalet mellan europeiska gemenskaperna och kanadas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning, 17 juni 1999-31 december 1999

mercosur countries and the commission mem-bers,designed to make headway on the negotiations on an association and free trade agreementbetween the european union and mercosur.
rådet beklagar också att myndigheterna inte heller har tagit vara på denna möjlighet att inleda en verklig nationell försoningsprocess och en fredlig övergång till demokrati.

a framework agreementbetween france and switzerland from 1994 recognised the equivalence of a swiss“licence”and a french “maîtrise”.
ett ramavtal mellan frankrike och schweiz från 1994 erkände motsvarigheten av en schweizisk ”licence”ochen fransk ”maîtrise”.

a eur1.8 million programme was adopted in september 2002 in support of the ceasefire agreementbetween the government of sri lankaand the liberation tigers of tamil eelam (ltte).
i september 2002 antogs ett program som stöd tillavtalet om eld upphör mellan regeringen i sri lankaoch tamilska eelams befrielsetigrar (ltte) (1,8 miljonereuro).

work on the proposal submitted by the commission for a directive topromote cogeneration continued throughout the year, with a definitive agreementbetween the european parliament and the council in sight (table i).
den 10 december föreslog kommissionen antagandet av ett direktiv för att undanröja marknadshinder och brister som står i vägen för en effektiv slutanvändning av energi och för att uppmuntra en livskraftig marknad för energieffektivitet (tab. i).

a ‘conservation easement’ is a legal tool which iscommonly used in the usa to maintain land in anundeveloped state by a voluntary agreementbetween a property owner and a qualified organisation, such as a land trust or a government department.
att ett holistiskt tillvägagångssätt antas som innebär ett sammanhängande skogstäcke.

1.6.41.draft agreement between the european union, the european community and the swiss confederation concerning the latter’s associationwith the implementation, application and development of the schengen acquis; draft agreementbetween the european community and switzerland concerning the criteria and mechanisms forestablishing the state responsible for examininga request for asylum lodged in a member state orin switzerland.
1.6.41 förslag till avtal mellan europeiska unionen, europeiska gemenskapen och schweiziska edsförbundet om schweiziska edsförbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av schengenregelverket; förslag till avtal mellan europeiska gemenskapen och schweiz om kriterier och mekanismer för att fastställa vilken stat som skall ansvara för handläggningen av en asylansökan som görs i en medlemsstat eller i schweiz.