Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr president-elect of the commission, it is not a sundial that you have set in motion but a legal clock, which has no roots in history and is not of our civilisation.
eftersom jag anser att denna angelägenhet är en historia med lyckligt slut , kommer jag följaktligen att begränsa mig till att uttrycka min tacksamhet, om än med några frågor .
mr president-elect of the commission, it is not a sundial that you have set in motion but a legal clock, which has no roots in history and is not of our civilisation.
– herr kommissionsordförande! det är inte ett solur som ni har satt igång, utan en juridisk klocka, som inte har någon förankring i historien och inte tillhör vår civilisation.
