You searched for: commissioner (Engelska - Swahili)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Swahili

Info

Engelska

district commissioner

Swahili

alinishauri

Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

district commissioner

Swahili

mkuu wa mkoa

Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

district commissioner

Swahili

msaidiz wa mkuu wa wilaya

Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

chief immigration commissioner

Swahili

mkoa

Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

un high commissioner for human rights navi pillay expresses concerns over the situation :

Swahili

kamishna wa umoja wa mataifa wa haki za binadamu navi anaonyesha wasiwasi juu ya hali hiyo :

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

deputy un high commissioner for refugees t alexander aleinikoff provides an introduction to the special issue:

Swahili

naibu kamishna wa umoja wa mataifa kwa ajili ya wakimbizi t alexander aleinikoff ametoa utangulizi katika toleo hilo maalum:

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

kenya's police commissioner has refuted rumors of bomb attacks linked to al-shabaab.

Swahili

kamishna wa polisi wa nchi hiyo amekanusha tetesi kwamba mlipuko huo umetokana na shambulio la bomu linalohusishwa na kikundi cha kigaidi cha al-shabaab.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

louis michel, a former minister in belgium and european commissioner, noted on his personal blog :

Swahili

louis michel, waziri wa zamani nchini ubeligiji na kamishina wa umoja wa ulaya, alibainisha kwenye blogu yake :

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

south africa: bloggers discuss the conviction of former national police commissioner · global voices

Swahili

afrika kusini: wanablogu wajadili hukumu ya mkuu wa zamani wa jeshi la polisi

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this prompted many to ask why south africa’s national police commissioner was being protected by his president.

Swahili

hii iliwafanya wengi wajiulize kwa nini mkuu wa jeshi la polisi wa afrika kusini alikuwa analindwa na rais.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

un high commissioner for human rights navi pillay lamented that there is “no end in sight.”

Swahili

mkuu wa tume kuu ya umoja wa mataifa ya haki za binadamu, navi pillay, alionesha kutoridhishwa na hali kwa kusema kuwa “hakuna dalili ya kusitisha vita.”

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

fátima shama, commissioner for the new york office of immigrant affairs, was chosen as one of the queens as well.

Swahili

fátima shama, ambaye ni kamishna wa ofisi ya mambo ya uhamiaji jiji new york, pia alichaguliwa kuwa miongoni mwa malkia.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

ict pulse reviews a recently published report from the united nations high commissioner for human rights on the right to privacy in the digital age.

Swahili

blogu ya ict pulse inapitia taarifa iliyochapishwa hivi karibuni iliyoandaliwa na tume ya umoja wa mataifa ya haki za binadamu juu ya haki ya faragha katika enzi hizi za dijitali.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the un high commissioner for human rights has demanded economic sanctions to be eased for nations most affected by the pandemic, including iran.

Swahili

kamishna mkuu wa umoja wa mataifa wa haki za kibinadamu ametaka vikwazo vya kiuchumi kulegezwa kwa mataifa zilizoathiriwa sana na janga hili, pamoja ikiwamo irani.

Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

louis michel, the european commissioner for international development is in kinshasa and the belgian foreign minister carol de gujt, is supposed to arrive in kigali.

Swahili

luis michel, kamishna wa maendeleo ya kimataifa wa jumuiya ya ulaya yupo jijini kinshasa na waziri wa mambo ya nje wa ubelgiji carol de gujt, anatarajiwa kuwasili mjini kigali.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

in my candid opinion and experience working with the national identification authority currently registering masses for the creating of a database of all ghanaians, i support the advice of the current electoral commissioner on this subject.

Swahili

kwa mtazamo wangu wa dhati na uzoefu wangu wa kufanya kazi na mamlaka ya vitambulisho ya taifa inayoandikisha watu ili kutengeneza taarifa za waghana wote, ninaunga mkono ushauri wa kamishna wa tume ya uchaguzi katika mada hii.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

therefore, it came as no surprise that the trial and subsequent conviction jackie selebi, former national police commissioner and ex-president of interpol, would draw a great deal of attention.

Swahili

kwa hiyo, ilitokea kwa kutarajiwa kwamba mashitaka na hatimaye kuhukumiwa kwa jackie selebi, former mkuu wa jeshi la polisi wa taifa na rais wa zamani wa polisi wa kimataifa (interpol), kungevutia hisia za wengi.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is a collaboration between the ministry of interior, responsible for immigrant affairs, the iranian health insurance organization and the united nations high commissioner for refugees (unhcr).

Swahili

mpango huu ni ushirikiano kati ya wizara ya mambo ya ndani, inayoshughulika na masuala ya wahamiaji, shirika la bima ya afya la irani na shirika la umoja wa mataifa linaloshughulikia wakimbizi (unhcr).

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

do they really love being shouted at to get off the road because the president, a minister or a regional commissioner is taking an afternoon drive? (…) do they really feel a surge of pride and patriotism every time they are expected to stop what they are doing and stand at attention just become some newly-appointed official whom they many not even have seen before is being serenaded with the national anthem? (…) dignity does not need pomposity to uphold it: and pomposity in all its forms is wrong.

Swahili

je, wanapenda (wananchi wa kawaida) kweli kupigiwa kelele za kuondoka barabarani kwa sababu rais, waziri au mkuu wa mkoa anaendeshwa mchana? (…) je, wanajisikia fahari na uzalendo kila wakati wanapotakiwa kuacha walichokuwa wanafanya na kusimama wima kwa sababu tu mkubwa mteule mpya ambaye huenda hata hawajawahi kumwona hapo kabla anapigiwa wimbo wa taifa? (…) utu hauhitaji ubinafsi kuuondoa: na ubinafsi wa namna zake zote ni mbaya.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

italian regional health commissioner giulio gallera said he has been informed by mobile phone operators that "40% of people are continuing to move around anyway".

Swahili

giulio gallera, kamishna wa afya wa mkoa wa italia, alisema kuwa amearifiwa na watoa huduma ya simu ya mkononi kuwa "asilimia 40 ya watu waendelea kutembea-tembea tu".

Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK