Fråga Google

You searched for: consult (Engelska - Swahili)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Swahili

Info

Engelska

They consult thee concerning women.

Swahili

Wanakuuliza nini sharia ya wanawake.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

They consult you concerning women.

Swahili

Wanakuuliza nini sharia ya wanawake.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Sata: Whom did you consult to come to Botswana?

Swahili

Sata: Ulipata ushauri wa nani kabla hujaja Botswana?

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Were you afraid to offer charity before you consult?

Swahili

Mnachelea kutanguliza hiyo sadaka kabla ya kusemezana kwenu?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter.

Swahili

Basi wasamehe, na waombee maghfira, na shauriana nao katika mambo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Believers, whenever you consult the Prophet, offer charity before your consultation.

Swahili

Enyi mlio amini! Mnapo sema siri na Mtume, basi tangulizeni sadaka kabla ya kusemezana kwenu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

If they suckle for you, give them their wages, and consult together honourably.

Swahili

Na wakikunyonyesheeni, basi wapeni ujira wao, na shaurianeni kwa wema.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

So pardon them and ask forgiveness for them and consult with them upon the conduct of affairs.

Swahili

Basi wasamehe, na waombee maghfira, na shauriana nao katika mambo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other.

Swahili

Basi zitawapotea khabari siku hiyo, nao hawataulizana.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand.

Swahili

Enyi mlio amini! Mnapo sema siri na Mtume, basi tangulizeni sadaka kabla ya kusemezana kwenu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Believers, when you consult with the Messenger, present before your consultation a free will offering.

Swahili

Enyi mlio amini! Mnapo sema siri na Mtume, basi tangulizeni sadaka kabla ya kusemezana kwenu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

So pardon them, and ask forgiveness for them, and consult them in the conduct of affairs.

Swahili

Basi wasamehe, na waombee maghfira, na shauriana nao katika mambo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

They shall consult together secretly: You did tarry but ten (centuries).

Swahili

Watanong'onezana wao kwa wao: Hamkukaa ila siku kumi tu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation.

Swahili

Mnapo sema siri na Mtume, basi tangulizeni sadaka kabla ya kusemezana kwenu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Forgive them and ask God to forgive (their sins) and consult with them in certain matters.

Swahili

Basi wasamehe, na waombee maghfira, na shauriana nao katika mambo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

So do not argue concerning them except with an obvious argument, and do not consult any of them about them.

Swahili

Basi usibishane juu yao ila kwa mabishano ya juu juu tu hivi. Wala usiulize khabari zao kwa yeyote yule.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And if they suckle the child for you, then make the due payment to them, and consult each other appropriately.

Swahili

Na wakikunyonyesheeni, basi wapeni ujira wao, na shaurianeni kwa wema.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

In whispers will they consult each other: "Yet tarried not longer than ten (Days);

Swahili

Watanong'onezana wao kwa wao: Hamkukaa ila siku kumi tu.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

Then, if they suckle [the baby] for you, give them their wages and consult together honourably.

Swahili

Na wakikunyonyesheeni, basi wapeni ujira wao, na shaurianeni kwa wema.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

If they are with child, spend upon them until they deliver their burden; and if they suckle give them their wage and consult together honorably.

Swahili

Na wakiwa wana mimba, wagharimieni mpaka wajifungue. Na wakikunyonyesheeni, basi wapeni ujira wao, na shaurianeni kwa wema.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK