You searched for: creation (Engelska - Swahili)

my creation
lenga

credit creation
ukadiriaji wa mkopo

imagination to creation
adia

this is god's creation.
huu ni uumbaji wa mwenyezi mungu.

this is the creation of god.
huu ni uumbaji wa mwenyezi mungu.

such is allah's creation.
huu ni uumbaji wa mwenyezi mungu.

we are not neglectful of creation.
nasi hatukuwa wenye kughafilika na viumbe.

have they witnessed their creation?
kwani wameshuhudia kuumbwa kwao?

he adds to creation as he wills.
huzidisha katika kuumba apendavyo.

did we fail in the first creation?
kwani tulichoka kwa kuumba mara ya kwanza.

and that upon him is the second creation
na kwamba ni juu yake ufufuo mwengine.

all creation and command belong to him.
kuumba na amri ni zake.

his is the creation, his is the command.
fahamuni! kuumba na amri ni zake.

but they are in confusion over a new creation.
bali wao wamo katika shaka tu juu ya umbo jipya.

are we then wearied with the first creation?
kwani tulichoka kwa kuumba mara ya kwanza.

and yet they are confused about a new creation.
bali wao wamo katika shaka tu juu ya umbo jipya.

and that [incumbent] upon him is the next creation
na kwamba ni juu yake ufufuo mwengine.

and ever is your lord competent [concerning creation].
na mola wako mlezi ni muweza.

and he is the all-knower of every creation!"
na yeye ni mjuzi wa kila kuumba.

and fear he who created you and the former creation."
na mcheni aliye kuumbeni nyinyi na vizazi vilivyo tangulia.